Moisawallitsus hr. Th. Kussmanoff kaibas, enne ni kui jo 15. Aprilil s.a. enne sündinu, et Sikka tallo perrenaene Leno Brunhow ei olle ni kui temmal kästu, hendale weel üht nõu- ehk käemeest selle tallo piddamissele murretsenu, ja selleta ei woida moisa tedda tallos piddada nink nõuda nüüd et ta praegu tallost wälja moistetus saas, kui kül temmal wiimne kontrakti aasta käes, ehk pandku ta 100 rubla kautsionist sisse.
Kaewataw Leno Brunhow ütles selle päle, et talle ommast wallast nõumehhet ei tulla, wõerast wallast ei wõeta, ta ei soida päle Jürripäiwa ennamb tallo käest anda, et rent maksetu, maggasist wilja laenatu ja täitja perre kaubeldu - kellega ta arwata, issegi selle tallo toimetustega korda saada, ni kui kontrakt kässeb
Kohto poolt sai temma tallo raud warrandus ülle kaetud nink leitud temmal on:
| 2 hobbest täjeliku riistatega a' 25 R. |
50 R wäärt |
| 5 lehma a' 10 rubla tük |
50 R wäärt |
| 1 õhwakenne |
8 R wäärt |
| 1 härg |
15 R wäärt |
| 2 zigga a' 10 rubla tük |
20 R wäärt |
| 4 põrsat a' 1 rubla tük |
4 R wäärt |
| 2 wankrit a' 7 1/2 rubla tük |
15 R wäärt |
| 2 rekke a' 1 R |
2 R wäärt |
| 2 atra 2 rubl. 1 tette 2 R. |
4 R wäärt |
| Summa |
168 R |
Päle se kui se kaibusse assi körra perrast läbbu rägitu ja ärrä kaalutu, sai
Moistetud: Et kunna pääle Jürripäiwa, ennamb se tallo mahha pandminne woimalik ei olle, sest et rent maksetu, maggasist wilja laenatu, perre kaubeldu ja ossast külwi mahha tehtu, siis on Leno Brunhowil se koht kontrakti järrele ordnungin piddada, kedda weel koggokonna kohhus ja wallawallitsus üllewallitsewa - kunna temmale keaki käemehhest ei lönu, ja jääb se inwentarium mis eenpool ülleswoetu, 168 rubla wäärt selle tallo eest kautsionist ja ei tohhi Leno Brunhow middagi sest ilm kohto ehk moisa lubbata ärrä häetada, enne tallo käest andmist tullewa Jürripäiwal.
Se otsus sai kaebaja moisawallitsussele kui ka kaewatawa Leno Brunhowile tänna sel 20. Mail s.a. kulutud. Jäiwa wimati sellega mollemba rahhule.
Pä kohtomees Johann Sternwelt
Kohtomees Johan Mähkalla Hendrik Pilli
Kirjotaja F Thal
Moisawallitsus hr. Th. Kussmanoff kaibas, enne ni kui jo 15. Aprilil s.a. enne sündinu, et Sikka tallo perrenaene Leno Brunhow ei olle ni kui temmal kästu, hendale weel üht nõu- ehk käemeest selle tallo piddamissele murretsenu, ja selleta ei woida moisa tedda tallos piddada nink nõuda nüüd et ta praegu tallost wälja moistetus saas, kui kül temmal wiimne kontrakti aasta käes, ehk pandku ta 100 rubla kautsionist sisse.
Kaewataw Leno Brunhow ütles selle päle, et talle ommast wallast nõumehhet ei tulla, wõerast wallast ei wõeta, ta ei soida päle Jürripäiwa ennamb tallo käest anda, et rent maksetu, maggasist wilja laenatu ja täitja perre kaubeldu - kellega ta arwata, issegi selle tallo toimetustega korda saada, ni kui kontrakt kässeb
Kohto poolt sai temma tallo raud warrandus ülle kaetud nink leitud temmal on:
| 2 hobbest täjeliku riistatega a' 25 R. |
50 R wäärt |
| 5 lehma a' 10 rubla tük |
50 R wäärt |
| 1 õhwakenne |
8 R wäärt |
| 1 härg |
15 R wäärt |
| 2 zigga a' 10 rubla tük |
20 R wäärt |
| 4 põrsat a' 1 rubla tük |
4 R wäärt |
| 2 wankrit a' 7 1/2 rubla tük |
15 R wäärt |
| 2 rekke a' 1 R |
2 R wäärt |
| 2 atra 2 rubl. 1 tette 2 R. |
4 R wäärt |
| Summa |
168 R |
Päle se kui se kaibusse assi körra perrast läbbu rägitu ja ärrä kaalutu, sai
Moistetud: Et kunna pääle Jürripäiwa, ennamb se tallo mahha pandminne woimalik ei olle, sest et rent maksetu, maggasist wilja laenatu, perre kaubeldu ja ossast külwi mahha tehtu, siis on Leno Brunhowil se koht kontrakti järrele ordnungin piddada, kedda weel koggokonna kohhus ja wallawallitsus üllewallitsewa - kunna temmale keaki käemehhest ei lönu, ja jääb se inwentarium mis eenpool ülleswoetu, 168 rubla wäärt selle tallo eest kautsionist ja ei tohhi Leno Brunhow middagi sest ilm kohto ehk moisa lubbata ärrä häetada, enne tallo käest andmist tullewa Jürripäiwal.
Se otsus sai kaebaja moisawallitsussele kui ka kaewatawa Leno Brunhowile tänna sel 20. Mail s.a. kulutud. Jäiwa wimati sellega mollemba rahhule.
Pä kohtomees Johann Sternwelt
Kohtomees Johan Mähkalla Hendrik Pilli
Kirjotaja F Thal
