PROTOKOLL

Sarakuste: Poka valla kohtuprotokollid (1872-1879)

LeidandmedEAA.3300.1.18
Kaader
82
Daatum20.05.1877
Protokolli number29
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Sternwelt Peakohtumees
Johan Mähkalla Kohtumees
Hendrik Männi Kohtumees

Jaak Komps, 1876/77 aastane Pokka mölder, kaibas, et Leno Brunhow lasknu temmal henda pool linno ajada, 39 kubbo tal olnu, kellest Lena Brunhow 8 kubbo ärrä warrastanu, koggemada Werromeeste wargusse otsemisse jures temma tallus sanu ta neid õnnest kätte, päle se olla tal weel 3 kubbo kaotsin. Ta nõuda 20 rubla tassomist, kunna 3 leisikat linno pudus, Wallawannemb kaenu ülle, kui ta ärrä ajanu, sanu 2 1/2 punda neist 8 kubbost puhtid linno a' 3 rub = 7 R 50 C. wäärt warrastud.

Leno Brunow, kaewataw, Jaan Mälletjerwe eestkostmissen wabbandas, et temma 14 aastane poeg sedda ilm temma teadmada teinud - ta essike sedda poisi jo 15 piitsa lögiga karristanu.

Kohtomees Hendrik Männi arwas, et neid linno ennege mis sel modul ülles leitu 7 1/2 Kubbo olnu ehk arwata 2 punda puhtit linno a' 2,50 K. = 5  rubl. wäärt.

Moisteti: Et kunna kaebaja se wargus kätte sanu, on sel kaewataw Leno Brunhowil 2 rubla maksa, kellest 1 rubla kaebaja Jaak Kompsile omma ajawiitmisse eest ja 1 rubla trahwi waeste laati saab, kunna ommanik se wargus jo kätte saanu, ja muud kahjo ta ei jõua tõttest tehha.

Se otsus sai k. k. tänna sel 20 Mail s.a. 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kulutud, nink suremba kohto käimisse tarbis mõllembile õppusse kirri antud, kes mollemba üllesandsid surembad kohhut käija.

/:2353:/

Pä kohtomees Johann Sternwelt

Kohtomees Johan Mähkalla

Kohtomees Hendrik Männi

Kirjotaja F Thal

Jaak Komps, 1876/77 aastane Pokka mölder, kaibas, et Leno Brunhow lasknu temmal henda pool linno ajada, 39 kubbo tal olnu, kellest Lena Brunhow 8 kubbo ärrä warrastanu, koggemada Werromeeste wargusse otsemisse jures temma tallus sanu ta neid õnnest kätte, päle se olla tal weel 3 kubbo kaotsin. Ta nõuda 20 rubla tassomist, kunna 3 leisikat linno pudus, Wallawannemb kaenu ülle, kui ta ärrä ajanu, sanu 2 1/2 punda neist 8 kubbost puhtid linno a' 3 rub = 7 R 50 C. wäärt warrastud.

Leno Brunow, kaewataw, Jaan Mälletjerwe eestkostmissen wabbandas, et temma 14 aastane poeg sedda ilm temma teadmada teinud - ta essike sedda poisi jo 15 piitsa lögiga karristanu.

Kohtomees Hendrik Männi arwas, et neid linno ennege mis sel modul ülles leitu 7 1/2 Kubbo olnu ehk arwata 2 punda puhtit linno a' 2,50 K. = 5  rubl. wäärt.

Moisteti: Et kunna kaebaja se wargus kätte sanu, on sel kaewataw Leno Brunhowil 2 rubla maksa, kellest 1 rubla kaebaja Jaak Kompsile omma ajawiitmisse eest ja 1 rubla trahwi waeste laati saab, kunna ommanik se wargus jo kätte saanu, ja muud kahjo ta ei jõua tõttest tehha.

Se otsus sai k. k. tänna sel 20 Mail s.a. 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kulutud, nink suremba kohto käimisse tarbis mõllembile õppusse kirri antud, kes mollemba üllesandsid surembad kohhut käija.

/:2353:/

Pä kohtomees Johann Sternwelt

Kohtomees Johan Mähkalla

Kohtomees Hendrik Männi

Kirjotaja F Thal


TAGASI KUVA MÄRGENDUS