PROTOKOLL

Saue: Jälgimäe, Saue ja Üksnurme kohtu protokolliraamat (1870-1881)

LeidandmedEAA.2644.1.4
Kaader
38
Daatum28.02.1875
Protokolli number3
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Walt Peakohtumees
Paul Lehmann Kohtumees
Mihkel Laistam Kohtumees
Joh. Ricko Kirjutaja

Tänasel pääwal sai see asi jälle ueste ette wõetud, mis aastal 1874 - 31. Oktr. N 6 poolele jäi tunnistuse pärast.

Juhan Sall oli tänna kohtu ette tulnud ja tunnistas, et tema mitte Jüri Sepmanni kääst oma wenna Hansu läbi, oma mehe otsmiseks seda raha põle laenuks wõntud wõtnud, 50 rbl., waid Jüri Sepmann olla tema ristiisa sauna ära ärwind ja tema pärib selle saune eest 200 rbl. ja see 50 rbl. mis Sepmann temale on annud, see on aga paljas kääraha, et tema wõib Juhan Salli saunas elada.

Jüri Sepman tunnistab, et tema wöörasema pidand selle sauna Kakomäe meestele müüma, aga Juhan Sall ütleb, see olla wale jut puhas. Weel tunnistab Juhan Sall, et Sepmann luband temale 400 rbl. mehe wälja ostmiseks, aga kui aeg kätte tulnud põle ennam annud, kui 50 rbl.

Nüüd mõistis kohus: Jüri Sepmann maksab need asjad Hans Sallile wälja 13 rbl. waat N 6 - 1874 sellepärast, et Hans ei ole mitte raha Sepmanni kääst omale laenanud, waid Juhani peale, kui tuleb wälja, siis tema maksab. Ja Juhan Sallile ja Jüri Sepmannile pakkus kohus leppimist, et selget tunnistust ei ollnud, aga nemad ei leppind, waid nõuawad suuremat kohut.

Haakenrihtre kohtusse.

Wallakohtuwanem Karel Walt XXX

1 Körwamees Paul Lehmann (allkiri)

2 " " Mihkel Laistam XXX

Kirjut. Joh. Ricko

Tänasel pääwal sai see asi jälle ueste ette wõetud, mis aastal 1874 - 31. Oktr. N 6 poolele jäi tunnistuse pärast.

Juhan Sall oli tänna kohtu ette tulnud ja tunnistas, et tema mitte Jüri Sepmanni kääst oma wenna Hansu läbi, oma mehe otsmiseks seda raha põle laenuks wõntud wõtnud, 50 rbl., waid Jüri Sepmann olla tema ristiisa sauna ära ärwind ja tema pärib selle saune eest 200 rbl. ja see 50 rbl. mis Sepmann temale on annud, see on aga paljas kääraha, et tema wõib Juhan Salli saunas elada.

Jüri Sepman tunnistab, et tema wöörasema pidand selle sauna Kakomäe meestele müüma, aga Juhan Sall ütleb, see olla wale jut puhas. Weel tunnistab Juhan Sall, et Sepmann luband temale 400 rbl. mehe wälja ostmiseks, aga kui aeg kätte tulnud põle ennam annud, kui 50 rbl.

Nüüd mõistis kohus: Jüri Sepmann maksab need asjad Hans Sallile wälja 13 rbl. waat N 6 - 1874 sellepärast, et Hans ei ole mitte raha Sepmanni kääst omale laenanud, waid Juhani peale, kui tuleb wälja, siis tema maksab. Ja Juhan Sallile ja Jüri Sepmannile pakkus kohus leppimist, et selget tunnistust ei ollnud, aga nemad ei leppind, waid nõuawad suuremat kohut.

Haakenrihtre kohtusse.

Wallakohtuwanem Karel Walt XXX

1 Körwamees Paul Lehmann (allkiri)

2 " " Mihkel Laistam XXX

Kirjut. Joh. Ricko


TAGASI KUVA MÄRGENDUS