PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (10.10.1870-13.06.1873)

LeidandmedEAA.2797.1.2
Kaader
106
107
Daatum22.09.1872
Protokolli number48
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Küllaots Peakohtumehe abi
Jaan Tilik Kohtumees
Hendrik Pastak Kohtumees

Pangotin sel 22 Septbr 1872

Kohtopeäl ollit: Pea kohtomehe assemel. Peter Külläots

Manistja: Hindrik Pastak

dito Jaan Tilik

Kaibas Johan Panel, et temma om oma lin nosen Adam Merki poole ülles panda tahtno nink tee peäl Willem Tadolter Krusa hawast wälja tullo ja küssino kuis tema wõlsi tohib tema ülle, et tema Kähni nurmen tedda taggan aijano, ent tema wasta ütelnu et sedda mitte kõnelno, - Sellepeäle tedda jusist kinni wotno ja rattaste alla maha litsno ja Malgaga tahtno temale lüwwa ent se löök Johan Pandle naise Maiel läno ni et käe lu katski lanu, Mari Panel näitas kohtole ette käe, oma meheehenkostmisen, sai ülle kaedus ja kohus arwas et kässi paistedo ollo nink et pindlu katski wois olla. Andis tunistajas, wer kolmstre Tõno Möldre ja tema Ema.    

Tunistas Tõno Mölder, Ema Mali et temma Kodjerwest tullo ja tema kui oma tare mano sanot sis tema kulnot, et se Johan Paneli Naine täni nakkano ja naino kui Johan Panel joskmu nink wilem Tadolter perra joskno ja katte käega lönot malgaga, nink tema Willem Tadoltri naise Welli Hans ütelno et ana kuratile ja ütelno et kats innimest sawat peäle selle surma hobi.    

Tunistas Tono Moldr, et temma oma tarrest walja tullo nink Johan Panel joskno ja willem Tadolter perra josknot ja temale lönot arwata Ree wehmre jäme puuka.

Ette tulli Willem Tadolter ja ei woino sallata nink ütles, et tema Johan Pantle rinnost kinniwõtno ja sis naine tedda jusist kinni wõtno woib olla et ka länut naisele se löök

Johan Paneli naine Maie nõudis et temma nellikõrt lüwwa sano ja käelu katskiläno nõudis 300 Rbl  

Moistus

Moistetus sai, et Willem Tadolter peäb 4 lööki est 'a 5 Rbl hob se om 20 Rbl hob Johan Panle naise Maiele 

Moistus sai § 772 ja 773 pohja peal 1860 astast kulutud mõllembil nink suremba kohton käimise opus kirri warsti walja antus. 

Peäkohtomehe assemel: Peter Küllaots XXX

Manistja. Hindrik Pastak XXX

dito Jaan Tilik 

Joh Panl. 25 Sept Copia erth 

Pangotin sel 22 Septbr 1872

Kohtopeäl ollit: Pea kohtomehe assemel. Peter Külläots

Manistja: Hindrik Pastak

dito Jaan Tilik

Kaibas Johan Panel, et temma om oma lin nosen Adam Merki poole ülles panda tahtno nink tee peäl Willem Tadolter Krusa hawast wälja tullo ja küssino kuis tema wõlsi tohib tema ülle, et tema Kähni nurmen tedda taggan aijano, ent tema wasta ütelnu et sedda mitte kõnelno, - Sellepeäle tedda jusist kinni wotno ja rattaste alla maha litsno ja Malgaga tahtno temale lüwwa ent se löök Johan Pandle naise Maiel läno ni et käe lu katski lanu, Mari Panel näitas kohtole ette käe, oma meheehenkostmisen, sai ülle kaedus ja kohus arwas et kässi paistedo ollo nink et pindlu katski wois olla. Andis tunistajas, wer kolmstre Tõno Möldre ja tema Ema.    

Tunistas Tõno Mölder, Ema Mali et temma Kodjerwest tullo ja tema kui oma tare mano sanot sis tema kulnot, et se Johan Paneli Naine täni nakkano ja naino kui Johan Panel joskmu nink wilem Tadolter perra joskno ja katte käega lönot malgaga, nink tema Willem Tadoltri naise Welli Hans ütelno et ana kuratile ja ütelno et kats innimest sawat peäle selle surma hobi.    

Tunistas Tono Moldr, et temma oma tarrest walja tullo nink Johan Panel joskno ja willem Tadolter perra josknot ja temale lönot arwata Ree wehmre jäme puuka.

Ette tulli Willem Tadolter ja ei woino sallata nink ütles, et tema Johan Pantle rinnost kinniwõtno ja sis naine tedda jusist kinni wõtno woib olla et ka länut naisele se löök

Johan Paneli naine Maie nõudis et temma nellikõrt lüwwa sano ja käelu katskiläno nõudis 300 Rbl  

Moistus

Moistetus sai, et Willem Tadolter peäb 4 lööki est 'a 5 Rbl hob se om 20 Rbl hob Johan Panle naise Maiele 

Moistus sai § 772 ja 773 pohja peal 1860 astast kulutud mõllembil nink suremba kohton käimise opus kirri warsti walja antus. 

Peäkohtomehe assemel: Peter Küllaots XXX

Manistja. Hindrik Pastak XXX

dito Jaan Tilik 

Joh Panl. 25 Sept Copia erth 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS