Saue walla tüdruk Leenu Seiland kaebas, et mõisa sulane Jüri Umberg on teda ilma süita peksnud sest jut olla wälja tehtud, et Leenu peab oma lehma mõisa wiljaga söötma. Nüüd hakkand Leenu Jüri Umbergi kääst seda küsima, kuidas sina tohid seda rääkida et mina mõisa wiljaga oma loomi söödan, siis karand Jüri süda korraga täis ja ütlenud tema põle seda juttu koguni kuulnud ja lubanud Leenule hanguga sisse lüia, aga põle mitte löönud, aga ühe korra on tema rusikaga siis teda mööda silmanägu löönud.
Jürri Umberg astus sisse ja Kohtu wanem küsis: miks pärast tema ilma süüta olla Leenut ähwardanud ja löönud.
Jüri kostis et tema süda saanud sest täis et Leenu ilma süüta tema peale hakkanud seda juttu ajama, ja on kül ähwardanud, aga põle mitte löönud.
siis saiwad suud suud wastu pandud ja wastu waidlemine löömise pärast aidanud enam, waid tunnistas, et tema on ühe korra käega Leenule mööda suud pannud, et oma suu pidi kinni pidama.
Kohus mõistis: Et Jürri Umberg kes ise oma kohtu mõistja olnud ja Leenut kurjaste ähwardanud ja teda kaa ühe korra löönud, peab 2 rubla trahwi maksma 1 rbl. walla laeka heaks ja 1 rbl. Leenule hoobi eest.
Asi oli sellega lõpetatud.
Wallakohtu wanem Karel Walt XXX
" Körwamees Paul Lehmann (allkiri)
" " Mihkel Laistam XXX
Kirjut. Joh. Ricko
Saue walla tüdruk Leenu Seiland kaebas, et mõisa sulane Jüri Umberg on teda ilma süita peksnud sest jut olla wälja tehtud, et Leenu peab oma lehma mõisa wiljaga söötma. Nüüd hakkand Leenu Jüri Umbergi kääst seda küsima, kuidas sina tohid seda rääkida et mina mõisa wiljaga oma loomi söödan, siis karand Jüri süda korraga täis ja ütlenud tema põle seda juttu koguni kuulnud ja lubanud Leenule hanguga sisse lüia, aga põle mitte löönud, aga ühe korra on tema rusikaga siis teda mööda silmanägu löönud.
Jürri Umberg astus sisse ja Kohtu wanem küsis: miks pärast tema ilma süüta olla Leenut ähwardanud ja löönud.
Jüri kostis et tema süda saanud sest täis et Leenu ilma süüta tema peale hakkanud seda juttu ajama, ja on kül ähwardanud, aga põle mitte löönud.
siis saiwad suud suud wastu pandud ja wastu waidlemine löömise pärast aidanud enam, waid tunnistas, et tema on ühe korra käega Leenule mööda suud pannud, et oma suu pidi kinni pidama.
Kohus mõistis: Et Jürri Umberg kes ise oma kohtu mõistja olnud ja Leenut kurjaste ähwardanud ja teda kaa ühe korra löönud, peab 2 rubla trahwi maksma 1 rbl. walla laeka heaks ja 1 rbl. Leenule hoobi eest.
Asi oli sellega lõpetatud.
Wallakohtu wanem Karel Walt XXX
" Körwamees Paul Lehmann (allkiri)
" " Mihkel Laistam XXX
Kirjut. Joh. Ricko
