Pangotin sel 13 Oktobr 1872

Kohtopeäl ollit: Peäkohto. Jürri Pastak

Manistja. Peter Küllaots

dito Jaan Tilik

Kaibas Soldat Karl Tompson, et tema Zinko tallon ellap nink aita läno nink wälja tullo aidast ja jallaga Mai Lane, Seale löno. Mai Laan karrano ja wäitsega läbbi rõiwaste käe sisse löno ni et weri wälja tullo - sis tema Mai Lane kats kõrd rusikaga wasta löno nink wimati Mai Laan perran kolm kõrd keppiga taggasi löno

Ette tulli Mai Laan ja wastas küssimise peäle, et Karl Tompson Aita poole tullo ja wandno. Tema Mai Laan ütelno et mis sinol wigga om, om Karl Tompson ütelno et kae kui mina sino lõugo pöran nink tema mitte Karl Tompsonile löno, ent Karl Tompson tedda enne wäitsega lömist käkistano ja jusist kiskno.

Tunistust es woi kumbki ette anda.

Karl Tompson ütles, et tema kül lööno ja mitte käkistano. Nõudis 25 Rbl hob

Moistus:

Moistetus sai et selget tunistust ei olle nink mõllemba süidlase omewa ei olle kumalki nõudmist - Selle et Mai Laan häddaga om waitsega lööno massab 1 Rbl wallawaeste ladiko, selleperrast et wäitsega es tohi lüia. Moistus sai § 772 ja 773 põhja peäl 1860 astast mollembil kuulutud ja suremban kohton kaimesen Oppus kirri warsti wälja antud mõlebil

perran moistmist ärra lepnu ei olle trahwi nõudmist

Peäkohtomees. Jürri Pastak XXX 

Manistja. Peter Küllaots XXX

dito. Jaan Tilik XXX