PROTOKOLL

Vardi: Vardi valla protokolliraamat (1867-1891)

LeidandmedEAA.2642.1.1
Kaader
10
Daatum10.07.1870
Protokolli number8
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kristjaan Tamm Kirjutaja
Mart Schönhork Kohtumees
Kustas Metsis Kohtumees
Jürri Ewestus Vallavanem

Mööda-läinud süggise aastal 1869 olliwad Wardi walla Tallitaja ja Kohtu mehhed Sippa küllas, siis näitanud Pertle Jaan Pertelsohn ühte weikest Tännawad, mis temma pöllo ärdes seal suure Tännawa körwas olnud (se weike Tännaw olla sellepärrast senna tehtud, et kui mönne seal külla-rahwal nattuke otsem tarwis käia, kui ki tahha suurt Tännawad mööda ringi minna), 

Jaan Pertelsohn küsinud walla wallitsuse kääst seal lubba, kas temma wöida selle weikse Tännawa aeda - temma pöllo poolt ärest ärra-wötta ja Wärrawad mollempoole otsa ette tehha. - ja sedda teise kohta pöllo ette tehha: "sest puid on wähhe saada ja se aed on üsna muido sii

Tallitaja ja Kohtu mehhed waatanud sedda asja järrele, ja Jaan Pertelsohnil sai lubba antud se aed ärrawotta ning, Wärrawad jälle ette panna; agga - sealt külla rahwas ei olle sega mitte rahhol, ja riidlewad selle pärrast. Essite on Jürrisauna Jaan Pulwer need möllemad wärrawad mahha raijonud ja Ja Pertelsohn pannud jälle ette. Teinekord raijonud Mardi Jaan Pootsmann maha. Ja nüüd andis Pertle Jaan Pertelsohn seie Kohtule sedda teada.

Kohhus möistis, ku külla rahhwas tahtwad seal Tännawad piddada, siis tehho isse senna aeda.

Kohtuse kaewas Jacob Sober, et temmal on seal - kus Pertle Jaan Pertelsohn Tännawa aeda ärrawottis, Wärrawad ette panni ja kaks perremeest teine teise korra jälle mahha raijosiwad - 2 uut wakka kartohwlid ja 4 toopi linna seemet maas olnud ja loomad on ärrasönud. Kohhus möistis; et nende pöldudest, kes Wärrawad mahha on raijonud, Jacobile jälle nisamma paljo, kartohwle ja linna-maad - kus kartohwled ja linnad peal kaswawad - temma kahjo saanud pöllokese assemele peab kätte möedetud saama.

Mööda-läinud süggise aastal 1869 olliwad Wardi walla Tallitaja ja Kohtu mehhed Sippa küllas, siis näitanud Pertle Jaan Pertelsohn ühte weikest Tännawad, mis temma pöllo ärdes seal suure Tännawa körwas olnud (se weike Tännaw olla sellepärrast senna tehtud, et kui mönne seal külla-rahwal nattuke otsem tarwis käia, kui ki tahha suurt Tännawad mööda ringi minna), 

Jaan Pertelsohn küsinud walla wallitsuse kääst seal lubba, kas temma wöida selle weikse Tännawa aeda - temma pöllo poolt ärest ärra-wötta ja Wärrawad mollempoole otsa ette tehha. - ja sedda teise kohta pöllo ette tehha: "sest puid on wähhe saada ja se aed on üsna muido sii

Tallitaja ja Kohtu mehhed waatanud sedda asja järrele, ja Jaan Pertelsohnil sai lubba antud se aed ärrawotta ning, Wärrawad jälle ette panna; agga - sealt külla rahwas ei olle sega mitte rahhol, ja riidlewad selle pärrast. Essite on Jürrisauna Jaan Pulwer need möllemad wärrawad mahha raijonud ja Ja Pertelsohn pannud jälle ette. Teinekord raijonud Mardi Jaan Pootsmann maha. Ja nüüd andis Pertle Jaan Pertelsohn seie Kohtule sedda teada.

Kohhus möistis, ku külla rahhwas tahtwad seal Tännawad piddada, siis tehho isse senna aeda.

Kohtuse kaewas Jacob Sober, et temmal on seal - kus Pertle Jaan Pertelsohn Tännawa aeda ärrawottis, Wärrawad ette panni ja kaks perremeest teine teise korra jälle mahha raijosiwad - 2 uut wakka kartohwlid ja 4 toopi linna seemet maas olnud ja loomad on ärrasönud. Kohhus möistis; et nende pöldudest, kes Wärrawad mahha on raijonud, Jacobile jälle nisamma paljo, kartohwle ja linna-maad - kus kartohwled ja linnad peal kaswawad - temma kahjo saanud pöllokese assemele peab kätte möedetud saama.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS