PROTOKOLL

Sarakuste: Poka valla kohtuprotokollid (1872-1879)

LeidandmedEAA.3300.1.18
Kaader
86
Daatum07.10.1877
Protokolli number44
Protokolli teema3. Laenusuhted; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hendrik Männi Kohtumees
Johann Sternfeldt Peakohtumees
Johann Mähkalla Kohtumees

Jaan Mähkalla kaibas, et ta teinud Johann Matroni man Pokka ehhitusse man 11 päiwa, mis palk ta ei olla ärrä masnu.

Johan Matron tulli ette, nink ütles, et se kül õige. Ta tahta selle eest see kaubeldu rahha 14 rubl. ka ehk selle 11 p. eest a' 56 k. = 6,16 Kop. ni pea kui ta moisa käest omma rahha, mis moisa kinni wõtnu, kätte saab, kaebajale ärrä maksa, kas näddale ehk 2 perrast, praegu ei olla tal kostki maksa. Josep Todele päle se 7 rubl. ja Hend. Kibbal 16 rub.

Moistus: Et Johann Matronill neile kolm tö mehhe palk 21. Oktobril s.a. pool ossa ja 4. Nowembrist s.a. jälle wimani pool.

Se otsus sai k. k. tänna sel 7. Oktobril s.a. kulutud. Wõlgnik Johan Matron lubbas sedda täita, kui woimalik, weel ennamb Wõlla nõudjat lubbasiwa temmaga ka seni kannatada.

Johann Matron XXX

Pä kohtomees Johan Sternfelt

Kohtomees Johann Mähkalla Hend. Männi

Kirjotaja F. Thal

Jaan Mähkalla kaibas, et ta teinud Johann Matroni man Pokka ehhitusse man 11 päiwa, mis palk ta ei olla ärrä masnu.

Johan Matron tulli ette, nink ütles, et se kül õige. Ta tahta selle eest see kaubeldu rahha 14 rubl. ka ehk selle 11 p. eest a' 56 k. = 6,16 Kop. ni pea kui ta moisa käest omma rahha, mis moisa kinni wõtnu, kätte saab, kaebajale ärrä maksa, kas näddale ehk 2 perrast, praegu ei olla tal kostki maksa. Josep Todele päle se 7 rubl. ja Hend. Kibbal 16 rub.

Moistus: Et Johann Matronill neile kolm tö mehhe palk 21. Oktobril s.a. pool ossa ja 4. Nowembrist s.a. jälle wimani pool.

Se otsus sai k. k. tänna sel 7. Oktobril s.a. kulutud. Wõlgnik Johan Matron lubbas sedda täita, kui woimalik, weel ennamb Wõlla nõudjat lubbasiwa temmaga ka seni kannatada.

Johann Matron XXX

Pä kohtomees Johan Sternfelt

Kohtomees Johann Mähkalla Hend. Männi

Kirjotaja F. Thal


TAGASI KUVA MÄRGENDUS