Pois Jaan Praakle Petre p., kaibas 9. Oktobril s.a. õhtul kello 10 ajal Melliste kõrtsi een wäljan tahtnu Karl Sõru tedda ärrä tappa, löönu tedda weitsega sälgä ja praegu hamme ja west werrine, kui ta tedda Hendrik Wassilaga tahtnu Walla wöörmündre Peter Mäkalla mannu wija, siis tulnu Peter Serre talle appi, piddanu tedda kinni, siis lõhkunu ta tedda weitsega töine körd, kübbar ka lõhhutu.
Kaewataw Karl Sõru wabbandas, ta tulnu kõrtsist wälja, tulnu essite kaebaja welli Karli temma külge, wimati tulnu temmale 9 mehhega sälga nakkanu tedda peksma, kui ta ärrä päsnu, nakkanu ta jooksma, kaebaja Jaan Praakle ja Hendrik Wassila joosknu järrele wõtnu kinni nakkanu jälle peksma, siis ta arwanu muido surmast pästa, kui weitsega, wõtnud wäitse wälja ja häddaga siis wäitsega kül lõhknu, Peter Serre tullnu wimati appi nink pästnu tedda ärrä käest.
1. tun. Karl Wira tunnistas: Traksi Karli läts essite Karl Sõrule külge siis toiset Jaan Praakle, Hendrik Wassila naksuwa tedda peksma, anniwa igga üks ni paljo kui tahtsiwa, ni et ta häddaga weitse wõtnu, wimati Peter Serre läts temmale appi, minna hoisin hennast.
2. tun. Juhann Suurmõts tunnistas: Karl Sõrut wõttis essite kõrtsi ukse ees kinni Hendrik Wassila, siis Traksi Karli Jaan Praakle. Wimati Kopli wärrate man olliwa unnikus.
3. tun. Kristjan Luiska tunnistas: minna kulin, kui Jaan Praakle essite tännitas, üks lei kiwwiga sälga, selle päle nakkas Karl Sõru jooskma, Jendrik Wassila ja Jaan Praakli wõttiwa kinni, töisi lätsiwa perra kos nemma rabben.
4. Peter Serre tunnistas: minna kulin et neil poistel nõuwa woetu Karl Sõrut tappa - Karl Sõru jooksis pakko, Hendrik Wassila ja Jaan Praakle joosiwa järrele, nink wõttiwa kinni nakswa peksma, töisi lätsiwa paljo perra, pä tapleja olliwa Jaan Praakle ja Hendrik Wassila, minna lätsin appi nink pästsin Karl Sõru käest, kes muido olles ärrä tappetud sanu. Traksi Karl Praakle olli ka tülli allustaja, minnol wõttis ta essite ka rinnust kinni, perrast wõttiwa ka töiset et minna appi lätsin.
2. Kaewataw Hendrik Wassila arwas, et ta läinud Jaan Praakle, kellele kiwwiga sälgä löödu ennege appi - wäitsega lõhkumist ei näinud ta.
5. tun. Johan Rebbane ei ütle neide sean olla olnu n. ei teda sest
6. tun. Michel Mähkalla tun: Johann Woitka lei essite Karl Sõru wimati allusta Traksi Karli se tülli, Hendrik Wassila ja Jaan Praakle olliwa pä peksja, Kopli tallo man - Mehhitse Peter Serre tulli appi, sedda ähwardasiwa nemma ka: sinna ollet wallawannemba poig
3. Kaewataw Johann Woitka salgas: ta ei lönu Karl Sõrule - ent Michel Mähkalla tõendas, wimati ütles, et ta löisin kül naljaperrast.
Moistus: Et 4. Nowembrist kiik jälle ette ja Traksi Johan kes tänna ei olle siin.
Se otsus sai k. k. kulutud.
Pä kohtomees Johann Sternwelt
Kohtomees Hendrik Männi Jaan Mikkel
Kirjotaja F. Thal
Pois Jaan Praakle Petre p., kaibas 9. Oktobril s.a. õhtul kello 10 ajal Melliste kõrtsi een wäljan tahtnu Karl Sõru tedda ärrä tappa, löönu tedda weitsega sälgä ja praegu hamme ja west werrine, kui ta tedda Hendrik Wassilaga tahtnu Walla wöörmündre Peter Mäkalla mannu wija, siis tulnu Peter Serre talle appi, piddanu tedda kinni, siis lõhkunu ta tedda weitsega töine körd, kübbar ka lõhhutu.
Kaewataw Karl Sõru wabbandas, ta tulnu kõrtsist wälja, tulnu essite kaebaja welli Karli temma külge, wimati tulnu temmale 9 mehhega sälga nakkanu tedda peksma, kui ta ärrä päsnu, nakkanu ta jooksma, kaebaja Jaan Praakle ja Hendrik Wassila joosknu järrele wõtnu kinni nakkanu jälle peksma, siis ta arwanu muido surmast pästa, kui weitsega, wõtnud wäitse wälja ja häddaga siis wäitsega kül lõhknu, Peter Serre tullnu wimati appi nink pästnu tedda ärrä käest.
1. tun. Karl Wira tunnistas: Traksi Karli läts essite Karl Sõrule külge siis toiset Jaan Praakle, Hendrik Wassila naksuwa tedda peksma, anniwa igga üks ni paljo kui tahtsiwa, ni et ta häddaga weitse wõtnu, wimati Peter Serre läts temmale appi, minna hoisin hennast.
2. tun. Juhann Suurmõts tunnistas: Karl Sõrut wõttis essite kõrtsi ukse ees kinni Hendrik Wassila, siis Traksi Karli Jaan Praakle. Wimati Kopli wärrate man olliwa unnikus.
3. tun. Kristjan Luiska tunnistas: minna kulin, kui Jaan Praakle essite tännitas, üks lei kiwwiga sälga, selle päle nakkas Karl Sõru jooskma, Jendrik Wassila ja Jaan Praakli wõttiwa kinni, töisi lätsiwa perra kos nemma rabben.
4. Peter Serre tunnistas: minna kulin et neil poistel nõuwa woetu Karl Sõrut tappa - Karl Sõru jooksis pakko, Hendrik Wassila ja Jaan Praakle joosiwa järrele, nink wõttiwa kinni nakswa peksma, töisi lätsiwa paljo perra, pä tapleja olliwa Jaan Praakle ja Hendrik Wassila, minna lätsin appi nink pästsin Karl Sõru käest, kes muido olles ärrä tappetud sanu. Traksi Karl Praakle olli ka tülli allustaja, minnol wõttis ta essite ka rinnust kinni, perrast wõttiwa ka töiset et minna appi lätsin.
2. Kaewataw Hendrik Wassila arwas, et ta läinud Jaan Praakle, kellele kiwwiga sälgä löödu ennege appi - wäitsega lõhkumist ei näinud ta.
5. tun. Johan Rebbane ei ütle neide sean olla olnu n. ei teda sest
6. tun. Michel Mähkalla tun: Johann Woitka lei essite Karl Sõru wimati allusta Traksi Karli se tülli, Hendrik Wassila ja Jaan Praakle olliwa pä peksja, Kopli tallo man - Mehhitse Peter Serre tulli appi, sedda ähwardasiwa nemma ka: sinna ollet wallawannemba poig
3. Kaewataw Johann Woitka salgas: ta ei lönu Karl Sõrule - ent Michel Mähkalla tõendas, wimati ütles, et ta löisin kül naljaperrast.
Moistus: Et 4. Nowembrist kiik jälle ette ja Traksi Johan kes tänna ei olle siin.
Se otsus sai k. k. kulutud.
Pä kohtomees Johann Sternwelt
Kohtomees Hendrik Männi Jaan Mikkel
Kirjotaja F. Thal
