Kohtukorra pärast oliwad kohtuammetnikud kokku tulnud ja sai alamal seatud wiisil kohut peetud.
Loomõisa metsawaht Juhan Walk kaebas, et Turje sulane Hans Siir käib püssiga mõisa metsas lindusid laskmas ja mõisa heinas tallamas, seda teawad tunnistada Soo Juhan Epoltja mõisa karjane Jüri Kirsmann.
Ette kutsuti Hans Siir, ta ütles: Minu püss roostetab aidas, mina põle teda pruukind ega ka kuskil wäljas käind jahi peal.
Juhan Epolt ütles: mina nägin, Hans Siir laadis püssi minu aias, mida läksin temast umbes 30 sammu pealt mööda; tema püssilaskmist ma ei näinud; püssi paukugi kuulsin ma se pääw küllalt, aga seda ei tea ma tunnistada kas tema seda tegi, sest neid on igapääw seal ümberkaudu küllalt kuulda.
Jüri Kirsmann ütles: mina nägin ühel pühal Hans Siir tuli püss seljas ühe teise mehega Kotka poolt, läks üle mõisa wälja , koer järel, tema linu laskmist ei näinud maa, ei kuulnud ka paukusi.
Metsawahi kääst küsis kohus, kas tema olla ta linnu laskmist näinud. J. Walk ütles: Ei ole näind, ma kaebasin ta teiste jutu peale kohtusse.
Otsus: Et neist nimetud kolmest mehest ükski ei wõi seda tunnistada, et Hans Siir on mõisa maa peal ehk mujal jahti pidand, lindusid lasknud ehk ülepea püssiga pahandust teinud, selle peale mõistis kohus Juhan Walki kaebtuse tühjaks.
Kogukonna kohtu esinik: H Kalberg [allkiri]
Kohtumehed: Juh. Mathiasmann +++
Hans Siir +++
Kohtukorra pärast oliwad kohtuammetnikud kokku tulnud ja sai alamal seatud wiisil kohut peetud.
Loomõisa metsawaht Juhan Walk kaebas, et Turje sulane Hans Siir käib püssiga mõisa metsas lindusid laskmas ja mõisa heinas tallamas, seda teawad tunnistada Soo Juhan Epoltja mõisa karjane Jüri Kirsmann.
Ette kutsuti Hans Siir, ta ütles: Minu püss roostetab aidas, mina põle teda pruukind ega ka kuskil wäljas käind jahi peal.
Juhan Epolt ütles: mina nägin, Hans Siir laadis püssi minu aias, mida läksin temast umbes 30 sammu pealt mööda; tema püssilaskmist ma ei näinud; püssi paukugi kuulsin ma se pääw küllalt, aga seda ei tea ma tunnistada kas tema seda tegi, sest neid on igapääw seal ümberkaudu küllalt kuulda.
Jüri Kirsmann ütles: mina nägin ühel pühal Hans Siir tuli püss seljas ühe teise mehega Kotka poolt, läks üle mõisa wälja , koer järel, tema linu laskmist ei näinud maa, ei kuulnud ka paukusi.
Metsawahi kääst küsis kohus, kas tema olla ta linnu laskmist näinud. J. Walk ütles: Ei ole näind, ma kaebasin ta teiste jutu peale kohtusse.
Otsus: Et neist nimetud kolmest mehest ükski ei wõi seda tunnistada, et Hans Siir on mõisa maa peal ehk mujal jahti pidand, lindusid lasknud ehk ülepea püssiga pahandust teinud, selle peale mõistis kohus Juhan Walki kaebtuse tühjaks.
Kogukonna kohtu esinik: H Kalberg [allkiri]
Kohtumehed: Juh. Mathiasmann +++
Hans Siir +++
