Rahula mees Hans Norberg kaebas, et tema käinud Orgita laadal ja müünud seal oma hobuse ära ja saanud 40 rubla ja need olnud wie rublased paberid, ja teise hobuse tema wahetand ja saanud ühe rubla peale ja kottu olnud temal 5 rubla juure wõtta, nõnda, et temal ühte koku 46 rubla olnud ja tulnud laadalt koju poole ja jäänud Konnaweski körtsu öömajale, tema (Hans Norberg) Mihkle Hans Piits ja Reinu Jakob Uudenwerk oma poja Juhaniga ja muid mehi ei olnud seal öömajul ja kui tema magama jäänud käinud see pois Juhan Uudenwerk ikka tema juures mittu korda waatamas, kas tema on magama jäänud, aga wiimaks tema jäänud magama ja pärast ärganud üles homiku, ja raha oli kadunud taskust ja nüüd sai Hans Piits läbi otsitud ja tema käes ei olnud ja pois Juhan Uudenwerk oli juba oma isaga ära läind. Ja nüüd tean mina kahte moodi, et minu raha Saue pois Juhan Uudenwerki käes on, esiteks, ei olnud temal enne raha kopikat ja nüüd purjutab pois iga pääw ja kaa tee peal jootis tema kõrtso täie rahwale õlut ja wiina ja teiseks andsin mina kohe Kanama kõrtsmikule teada, et kui Jakob uudenwerk ehk pois tuleb wie rublast paberit wahetama, kellel kulli sees põigiti täke on ja uus raha wõtta see ära, see on minu raha. Ja warsti selle peale tulnud Rahula mees Hans Peekmann ja wahetand selle sama raha kõrtsus ära, ja kõrtsmik küsind kus sa selle raha said ja tema ütlend Jakob Uudenwerk ostis minu käest ohri ja andis ohrte eest mulle selle raha ja temal oli wie rublasid kaks tüki kottis weel ilma selle rahata.
Pois Juhan Uudenwerk sai ette kutsutud ja küsitud, miks sina Hans Norbergi raha oled ööse Konnaweski kõrtsus taskust ärawarastanud, pois wastas et tema põle wõtnud, wõibolla ehk kautas ise raha ära ja nüüd aetakse minu süüks aga kui kohtuwanem selge sõnaga tunnistuse ette pani, et enam salgamine ei aita, tunnistas Juhan Uudenwerk, et üks lihuniku pois kaskinud teda wõta raha ära selle mehe taskust ja temal olla isale wiis rubla wõlgu olnud ja sest rahast ühe wie rublase isale ja teine raha olla tema käes, kodu, aga mitte siin.
Jakob Uudenwerk sai küsitud kas tema kaosest wargusest teab midagi, aga tema wastas tema ei teada midagi sest ja ei ole kaa näind, kui pois on wõtnud aga selle ühe wie rublase saanud tema poisi käest.
Kohus mõistis Juhan Uudenwerk peab Tallitajaga seltsis koju minema ja raha seal Hans Norbergile wälja maksma Tallitaja silma al 46 rubla, ja peale selle weel 3 rubla walla laeka trahwi maksma.
on wälja makstud.
Kohtuwanem Andres Woormann XXX
1 Körwamees Jürri Runstück XXX
2 Josep Erm XXX
Kirjut. Joh. Ricke (allkiri)
Rahula mees Hans Norberg kaebas, et tema käinud Orgita laadal ja müünud seal oma hobuse ära ja saanud 40 rubla ja need olnud wie rublased paberid, ja teise hobuse tema wahetand ja saanud ühe rubla peale ja kottu olnud temal 5 rubla juure wõtta, nõnda, et temal ühte koku 46 rubla olnud ja tulnud laadalt koju poole ja jäänud Konnaweski körtsu öömajale, tema (Hans Norberg) Mihkle Hans Piits ja Reinu Jakob Uudenwerk oma poja Juhaniga ja muid mehi ei olnud seal öömajul ja kui tema magama jäänud käinud see pois Juhan Uudenwerk ikka tema juures mittu korda waatamas, kas tema on magama jäänud, aga wiimaks tema jäänud magama ja pärast ärganud üles homiku, ja raha oli kadunud taskust ja nüüd sai Hans Piits läbi otsitud ja tema käes ei olnud ja pois Juhan Uudenwerk oli juba oma isaga ära läind. Ja nüüd tean mina kahte moodi, et minu raha Saue pois Juhan Uudenwerki käes on, esiteks, ei olnud temal enne raha kopikat ja nüüd purjutab pois iga pääw ja kaa tee peal jootis tema kõrtso täie rahwale õlut ja wiina ja teiseks andsin mina kohe Kanama kõrtsmikule teada, et kui Jakob uudenwerk ehk pois tuleb wie rublast paberit wahetama, kellel kulli sees põigiti täke on ja uus raha wõtta see ära, see on minu raha. Ja warsti selle peale tulnud Rahula mees Hans Peekmann ja wahetand selle sama raha kõrtsus ära, ja kõrtsmik küsind kus sa selle raha said ja tema ütlend Jakob Uudenwerk ostis minu käest ohri ja andis ohrte eest mulle selle raha ja temal oli wie rublasid kaks tüki kottis weel ilma selle rahata.
Pois Juhan Uudenwerk sai ette kutsutud ja küsitud, miks sina Hans Norbergi raha oled ööse Konnaweski kõrtsus taskust ärawarastanud, pois wastas et tema põle wõtnud, wõibolla ehk kautas ise raha ära ja nüüd aetakse minu süüks aga kui kohtuwanem selge sõnaga tunnistuse ette pani, et enam salgamine ei aita, tunnistas Juhan Uudenwerk, et üks lihuniku pois kaskinud teda wõta raha ära selle mehe taskust ja temal olla isale wiis rubla wõlgu olnud ja sest rahast ühe wie rublase isale ja teine raha olla tema käes, kodu, aga mitte siin.
Jakob Uudenwerk sai küsitud kas tema kaosest wargusest teab midagi, aga tema wastas tema ei teada midagi sest ja ei ole kaa näind, kui pois on wõtnud aga selle ühe wie rublase saanud tema poisi käest.
Kohus mõistis Juhan Uudenwerk peab Tallitajaga seltsis koju minema ja raha seal Hans Norbergile wälja maksma Tallitaja silma al 46 rubla, ja peale selle weel 3 rubla walla laeka trahwi maksma.
on wälja makstud.
Kohtuwanem Andres Woormann XXX
1 Körwamees Jürri Runstück XXX
2 Josep Erm XXX
Kirjut. Joh. Ricke (allkiri)
