Raudtee töömees Otto Petlem kaebas, et nemad (Otto Petlem, Jaan Jaas ja Jaan Poom) käinud Nõmmel palka saamas ja tulnud sealt Peasküla kõrtsu seltsis ja tema maksnud seal oma wõla ära ja läinud sealt jälle kolmekesti ära Mardi pere lauda peale, ühe korraga teinud Jaas ja Poom ennast joonud olema ja teine lükkand teist ja Jaas küsinud Poomi kääst, kes mind lükkas, selle peale ütelnud Poom, eks Petlem lükkand, ja kohe Jaas tulnud tema kallale, hakkand kõri alt kinni ja kiskund tema karwu, siis tulnud Poom kaa tema kallale ja peksnud kahe kesti teda nii kaua, kui peremees appi karjumise peale toast wälja tulnud ja teda (Petlema) teiste kääst lahti peastnud ja selle peale olin mina 4 pääwa haige ja ei wõinud tööle minna, ning pärin kahju tasumist nende kahe mehe kääst, kes mind on peksnud. Ja Tallitaja wõib kaa tunnistada, et minu silmad ja pea werine oliwad, sest ma läksin kohe tallitajale näitama.
Jaan Jaas sai sisse kutsutud ja küsitud, miks tema Otto Petlemma on nii hermsal kombel peksnud, et werised hoobid näha on, tema wabandas koguni ära, et tema põle Petlemma külge sõrmegagi puutund, ja ei tunnistand süüd mitte oma peale.
Jaan Poom sai sisse kutsutud ja see asi ülekuulatud, tema wastas: et Jaas olla ikka Petlemmaga müselenud seal ja muud tema ei teada ühtigi, ja tema põle mitte Petlemma löönd, aga Jaasi eest ei teada tema kaa mitte seista.
Mardi peremees Jürri Waltri sai kuulatud, et selget tunnistust annaks, rääkis nõnda: Kui mina ööse karjumist kuulsin, panin ma ennast riide ja läksin waatama mis seal peaks olema, ja kuulsin et kära lauda peal oli, astusin ülesse ja leidsin, et Jaas Petlemma peal oli ja teda peksis ja niisama kaa Jaan Poom, siis mina kiskusin selle werise poisi nende alt wälja ja wiisin ööse Tallitaja kätte ja tema waatas Petlema järele, ja leidis, et see oli peksta saanud.
Tallitaja tunnistas, et Jürri Waltri on Otto Petlemma werise silmadega tema juure näna toonud ja rääkinud, kuda Jüri Waltri juba tunnistanud on.
Kohus kutsus weel süüalused korra ette, ja ütles, et tagasi ajamine ei maksa, sest tunnistus on selge, nemad tunnistasid, et nemad natuke nalja pärast müselend, ja poleks koguni uskund, et Petlem nii rutu kohe kaewama pidi minema selle tüli pärast.
Kohus mõistis: 1, Jaan Jaas maksab Otto Petlemale peksu eest 3 rubla ja pool tööpääwade raha ja rohu raha kokku 3 rbl. 20 Kop. ja weel 1,50 Kop. walla laeka.
2, Jaan Poom maksab niisama palju peksu ja tööpääwade ja rohtude ette, aga siis 1 rubla walla laeka.
3, Otto Petlem maksab kaa 1 rubla walla laeka trahwi, miks tema läks kõrtsust Mardi kauda peale ja see läbi on tüli tulnud.
Maksid kohe kohtus trahwid wälja.
Wallakohtuwanem Andres Woormann XXX
Körwamees Jürri Runstück XXX Joseph Erm (allkiri)
Kirjut. Joh. Rick (allkiri)
Raudtee töömees Otto Petlem kaebas, et nemad (Otto Petlem, Jaan Jaas ja Jaan Poom) käinud Nõmmel palka saamas ja tulnud sealt Peasküla kõrtsu seltsis ja tema maksnud seal oma wõla ära ja läinud sealt jälle kolmekesti ära Mardi pere lauda peale, ühe korraga teinud Jaas ja Poom ennast joonud olema ja teine lükkand teist ja Jaas küsinud Poomi kääst, kes mind lükkas, selle peale ütelnud Poom, eks Petlem lükkand, ja kohe Jaas tulnud tema kallale, hakkand kõri alt kinni ja kiskund tema karwu, siis tulnud Poom kaa tema kallale ja peksnud kahe kesti teda nii kaua, kui peremees appi karjumise peale toast wälja tulnud ja teda (Petlema) teiste kääst lahti peastnud ja selle peale olin mina 4 pääwa haige ja ei wõinud tööle minna, ning pärin kahju tasumist nende kahe mehe kääst, kes mind on peksnud. Ja Tallitaja wõib kaa tunnistada, et minu silmad ja pea werine oliwad, sest ma läksin kohe tallitajale näitama.
Jaan Jaas sai sisse kutsutud ja küsitud, miks tema Otto Petlemma on nii hermsal kombel peksnud, et werised hoobid näha on, tema wabandas koguni ära, et tema põle Petlemma külge sõrmegagi puutund, ja ei tunnistand süüd mitte oma peale.
Jaan Poom sai sisse kutsutud ja see asi ülekuulatud, tema wastas: et Jaas olla ikka Petlemmaga müselenud seal ja muud tema ei teada ühtigi, ja tema põle mitte Petlemma löönd, aga Jaasi eest ei teada tema kaa mitte seista.
Mardi peremees Jürri Waltri sai kuulatud, et selget tunnistust annaks, rääkis nõnda: Kui mina ööse karjumist kuulsin, panin ma ennast riide ja läksin waatama mis seal peaks olema, ja kuulsin et kära lauda peal oli, astusin ülesse ja leidsin, et Jaas Petlemma peal oli ja teda peksis ja niisama kaa Jaan Poom, siis mina kiskusin selle werise poisi nende alt wälja ja wiisin ööse Tallitaja kätte ja tema waatas Petlema järele, ja leidis, et see oli peksta saanud.
Tallitaja tunnistas, et Jürri Waltri on Otto Petlemma werise silmadega tema juure näna toonud ja rääkinud, kuda Jüri Waltri juba tunnistanud on.
Kohus kutsus weel süüalused korra ette, ja ütles, et tagasi ajamine ei maksa, sest tunnistus on selge, nemad tunnistasid, et nemad natuke nalja pärast müselend, ja poleks koguni uskund, et Petlem nii rutu kohe kaewama pidi minema selle tüli pärast.
Kohus mõistis: 1, Jaan Jaas maksab Otto Petlemale peksu eest 3 rubla ja pool tööpääwade raha ja rohu raha kokku 3 rbl. 20 Kop. ja weel 1,50 Kop. walla laeka.
2, Jaan Poom maksab niisama palju peksu ja tööpääwade ja rohtude ette, aga siis 1 rubla walla laeka.
3, Otto Petlem maksab kaa 1 rubla walla laeka trahwi, miks tema läks kõrtsust Mardi kauda peale ja see läbi on tüli tulnud.
Maksid kohe kohtus trahwid wälja.
Wallakohtuwanem Andres Woormann XXX
Körwamees Jürri Runstück XXX Joseph Erm (allkiri)
Kirjut. Joh. Rick (allkiri)
