PROTOKOLL

Vardi: Vardi valla protokolliraamat (1867-1891)

LeidandmedEAA.2642.1.1
Kaader
12
Daatum19.10.1870
Protokolli number14
Protokolli teema5. Kahjutasu; 6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kristjaan Tamm Kirjutaja
Mart Schönhork Kohtumees
Kustas Metsis Kohtumees
Jürri Brückenfeldt Kohtumees

Uest said kohtu ette kutsutud Gustaw Tornberg ja temma kaks tunnistus mehhed möisa sullane Karel Kachnus ja möisa kubjas Jaan Waino, mis Gustaw Tornberg 10. Agustil se wiina pärrast ommal tunnistus mehhiks nimmetas, ja ka Gustaw Tornberg peal kohtuse kaebaja temma sullane Hans Plotnik.

Möisa sullane Karel tunnistab, temma olla  näind, kui Gustaw Tornberg wöeras poeg Nicolai on puddeliga wiina Hansole and; ka Hans issegi tunnistas et temma lapse kääst wiina wötnud; ja Nicolai ütleb, Hans meelitand temma kääst wiis kord puddeliga wiina ja lubband temmale kappi ja kasti tehha. 

Möisa kubjas Jaan tunnistas, temma näind Hansol puddeliga wiina taskus ollewad ja Hans olla ka temmale pakkund; ja ta ütteld: Sinnol öige argipäwal puddeliga wiina taskus; olled sa sedda ... omma rahha pärrast ostnud? Hans öölnud: eks ma ikka sa ka. Ühhel-korral üttelnd möisa sullase Karlel ja möisa kubjas Janile: temma kahjatseda, et ta omma perremeest polle weski pealt kaltsopiddi mahha wiskand.

Et Hans lapse kääst wiina melitand ja nenda omma leiwawannemale kahjo teinud, möistis kohhus, et Hans selle palga rahha 6 rubla 25 koppikaga peab rahhol ollema, mis ta sel 10. Septembri-kupäwal siin kohtu ees ütles omma wanna perremehhe Gustaw Tornberg temmale kätte and ollewad. Ja Hansole sai ööltud, kui selle kohtuga rahhol ei olle, wöib suuremad kohhut nöuda. Se peale ütles Hans: kui siin jubba möistud, kus ma ennam lähhen.

Mart Schönhork,

Kustas Metsis,

Jürri Brückenfeldt.

Kirjotaja K. Tamm.

Uest said kohtu ette kutsutud Gustaw Tornberg ja temma kaks tunnistus mehhed möisa sullane Karel Kachnus ja möisa kubjas Jaan Waino, mis Gustaw Tornberg 10. Agustil se wiina pärrast ommal tunnistus mehhiks nimmetas, ja ka Gustaw Tornberg peal kohtuse kaebaja temma sullane Hans Plotnik.

Möisa sullane Karel tunnistab, temma olla  näind, kui Gustaw Tornberg wöeras poeg Nicolai on puddeliga wiina Hansole and; ka Hans issegi tunnistas et temma lapse kääst wiina wötnud; ja Nicolai ütleb, Hans meelitand temma kääst wiis kord puddeliga wiina ja lubband temmale kappi ja kasti tehha. 

Möisa kubjas Jaan tunnistas, temma näind Hansol puddeliga wiina taskus ollewad ja Hans olla ka temmale pakkund; ja ta ütteld: Sinnol öige argipäwal puddeliga wiina taskus; olled sa sedda ... omma rahha pärrast ostnud? Hans öölnud: eks ma ikka sa ka. Ühhel-korral üttelnd möisa sullase Karlel ja möisa kubjas Janile: temma kahjatseda, et ta omma perremeest polle weski pealt kaltsopiddi mahha wiskand.

Et Hans lapse kääst wiina melitand ja nenda omma leiwawannemale kahjo teinud, möistis kohhus, et Hans selle palga rahha 6 rubla 25 koppikaga peab rahhol ollema, mis ta sel 10. Septembri-kupäwal siin kohtu ees ütles omma wanna perremehhe Gustaw Tornberg temmale kätte and ollewad. Ja Hansole sai ööltud, kui selle kohtuga rahhol ei olle, wöib suuremad kohhut nöuda. Se peale ütles Hans: kui siin jubba möistud, kus ma ennam lähhen.

Mart Schönhork,

Kustas Metsis,

Jürri Brückenfeldt.

Kirjotaja K. Tamm.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS