See kaebdus, mis Uksnurme mees Kustas Ehrmann 22. Septembril 1878 Sakko mehe Kustas Ermi peale kaebas, sai tänasel pääwal ette wõetud oiendada.
Sakko mees Kustas Erm sai ette kutsutud ja küsitud miks tema Kustas Ehrmanni Seppa pere juures on ilma armuta peksnud ja püstoli laega 2 korda põhe löönd, ning wiimaks kui Ehrmann lahti saand weel 3 korda püstoliga takka lasknud. Kustas Erm tunnistas: Nemad (Sakko poisid) läinud kül Jaani õhtu Sakko tule juurest Uksnurme Seppa kaudu ja seisatand seal natuke, tema põle mitte lauda peale üles läinud waid teised poisid, tema olnud lauda luugi al, kui Kustas Ehrmann ülewalt alla hüppand, ja tema külge puutund, ja tema lükkand siis Ehrmanni pikkali ja muud suuremad põle olnud. Püstolid olla neil teistel kül juures olnud, aga temal mitte ja tema ei tunnista ennast mitte teda püstoli laega löönud ega lasknud olewad. Kohtu wanema küsimise peale ei tunnistand tema omale kaa mitte käemehi olewat.
1, Käemees Hans Eling Uksnurmest tunnistas, nemad Uksnurme poisid läinud Sakko Jaani tule juure ja saand seal kuulda, et Uksnurme mehi seal Sakko meestest tahetud peksta, ja nemad tulnud siis kohe ära ja jõudnud siis Seppa pere juure kui juba kuulda olnud, et Sakko mehed summas nende järel tulnud ja nemad läinud üles lauda peale, warsti selle järele tulnud kaa muist Sakko mehi üles lauda peale neid taga otsma, aga nemad huppand teine poolt luugist alla ja Kustas Ehrmann jäänud kõige wiimaks alla hüppama selle wõtnud Sakko mees Kustas Erm kinni, ja löönud kohe 2 korda püstoli laega pähe, aga kui Ehrmann lahti peasis laskis tema kolm korda püstoliga takka, sai uete tema kätte ja peksis weel mehemoodi: Mina Hans Eling ja Jakob Erm nägime peale, aga ei wõinud aitama minna.
2, Käemees Jakob Erm Uksnurmest tunnistab niisama moodi ja ühe suguse sõnadega, et Kustas Erman Ehrmanni 2 korda püstoliga löönd ja kolm korda lasknud. Ja Jaani tule juures ei ole ühtigi riido olnud.
Saiwad suu suud wastu pandud ja kuulatud kumma poole süü kaalub, aga Kustas Ehrmann päris oma peksu eest 25 rubla, wähemast tema ei wõida leppida sest tema rinnad ja pea walutada sest asjast saadik, mõlemad käemehed jäiwad kõwaste oma tunnistuste juure, ja ütlesid, et on 2 korda püstoliga löönd, 3 korda lasknud ja siis weel peksnud.
Kohus mõistis Kustas Erm maksab selle peksu ja laskmise eest 15 rubla Kustas Ehrmannile ja Kustas Ehrmann maksab 1 rubla walla laeka trahwi.
Kustas Erm ei wõtnud seda mõistmist mitte wastu, waid andis luba ülema kohtus se oma peale kaewata, sest herra von Baggohuffwudt olla neid juba iga meest 3 rubla trahwi pannud maksma ja on püstolid ära wõtnud nende käest selle riiu päraast.
Kustas Ehrmann wõttis oma terwise pärast protokolli suurema kohtusse § 1223.
Sai protokoll Kihelkonna Kohto.
Wallakohtuwanem Andres Woormann XXX
1 Körwamees Jürri Runstück XXX
2 Lisakohtukörwamees Juhan Feldmann XXX
Kirjut. Joh. Ricke (allkiri)
See kaebdus, mis Uksnurme mees Kustas Ehrmann 22. Septembril 1878 Sakko mehe Kustas Ermi peale kaebas, sai tänasel pääwal ette wõetud oiendada.
Sakko mees Kustas Erm sai ette kutsutud ja küsitud miks tema Kustas Ehrmanni Seppa pere juures on ilma armuta peksnud ja püstoli laega 2 korda põhe löönd, ning wiimaks kui Ehrmann lahti saand weel 3 korda püstoliga takka lasknud. Kustas Erm tunnistas: Nemad (Sakko poisid) läinud kül Jaani õhtu Sakko tule juurest Uksnurme Seppa kaudu ja seisatand seal natuke, tema põle mitte lauda peale üles läinud waid teised poisid, tema olnud lauda luugi al, kui Kustas Ehrmann ülewalt alla hüppand, ja tema külge puutund, ja tema lükkand siis Ehrmanni pikkali ja muud suuremad põle olnud. Püstolid olla neil teistel kül juures olnud, aga temal mitte ja tema ei tunnista ennast mitte teda püstoli laega löönud ega lasknud olewad. Kohtu wanema küsimise peale ei tunnistand tema omale kaa mitte käemehi olewat.
1, Käemees Hans Eling Uksnurmest tunnistas, nemad Uksnurme poisid läinud Sakko Jaani tule juure ja saand seal kuulda, et Uksnurme mehi seal Sakko meestest tahetud peksta, ja nemad tulnud siis kohe ära ja jõudnud siis Seppa pere juure kui juba kuulda olnud, et Sakko mehed summas nende järel tulnud ja nemad läinud üles lauda peale, warsti selle järele tulnud kaa muist Sakko mehi üles lauda peale neid taga otsma, aga nemad huppand teine poolt luugist alla ja Kustas Ehrmann jäänud kõige wiimaks alla hüppama selle wõtnud Sakko mees Kustas Erm kinni, ja löönud kohe 2 korda püstoli laega pähe, aga kui Ehrmann lahti peasis laskis tema kolm korda püstoliga takka, sai uete tema kätte ja peksis weel mehemoodi: Mina Hans Eling ja Jakob Erm nägime peale, aga ei wõinud aitama minna.
2, Käemees Jakob Erm Uksnurmest tunnistab niisama moodi ja ühe suguse sõnadega, et Kustas Erman Ehrmanni 2 korda püstoliga löönd ja kolm korda lasknud. Ja Jaani tule juures ei ole ühtigi riido olnud.
Saiwad suu suud wastu pandud ja kuulatud kumma poole süü kaalub, aga Kustas Ehrmann päris oma peksu eest 25 rubla, wähemast tema ei wõida leppida sest tema rinnad ja pea walutada sest asjast saadik, mõlemad käemehed jäiwad kõwaste oma tunnistuste juure, ja ütlesid, et on 2 korda püstoliga löönd, 3 korda lasknud ja siis weel peksnud.
Kohus mõistis Kustas Erm maksab selle peksu ja laskmise eest 15 rubla Kustas Ehrmannile ja Kustas Ehrmann maksab 1 rubla walla laeka trahwi.
Kustas Erm ei wõtnud seda mõistmist mitte wastu, waid andis luba ülema kohtus se oma peale kaewata, sest herra von Baggohuffwudt olla neid juba iga meest 3 rubla trahwi pannud maksma ja on püstolid ära wõtnud nende käest selle riiu päraast.
Kustas Ehrmann wõttis oma terwise pärast protokolli suurema kohtusse § 1223.
Sai protokoll Kihelkonna Kohto.
Wallakohtuwanem Andres Woormann XXX
1 Körwamees Jürri Runstück XXX
2 Lisakohtukörwamees Juhan Feldmann XXX
Kirjut. Joh. Ricke (allkiri)
