PROTOKOLL

Saue: Jälgimäe, Saue ja Üksnurme kohtu protokolliraamat (1870-1881)

LeidandmedEAA.2644.1.4
Kaader
67
Daatum19.01.1879
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

Siin on taas uus kohtu koosseis.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paul Lehmann Peakohtumees
Juhan Sass Kohtumees
Hans Tesna Kohtumees
Joh. Ricke Kirjutaja

Tänasel pääwal oli see asi seletada, mis minewa aasta 8 Decembril poolele käi. - Korro mölder Juhan Kask oli täna kohtu ette tulnud ja kohtu wanem küsis, miks tema Jürri Waltri on löönud Peasküla kõrtsu juures? Tema wastas: Ta põllagi löönud waid lükkand tema pitkali, tema arwand esite ühe wõõra mehe olema, pärast saand aga aru, et tutaw on ja hakand waidlema ja wastamise soimama selle lükkamise üle.

Niisamuti rääkis kaa Jürri Waltri.

Wallakohus mõistis Juhan Kask maksab 2 rubla Jürri Waltrile lööma eest ja 50 Kop. walla laeka ja Jürri Waltri maksab kaa 50 Kop. walla laeka trahwi, et wastamine sõimand on.

Sai kohe täidetud

Wallakohtu wanem Paul Lehmann (allkiri)

1, Kõrwamees Juhan Lass XXX 

2 " Hans Tesna XXX

Kirjutaja: Joh. Ricke (allkiri)

Tänasel pääwal oli see asi seletada, mis minewa aasta 8 Decembril poolele käi. - Korro mölder Juhan Kask oli täna kohtu ette tulnud ja kohtu wanem küsis, miks tema Jürri Waltri on löönud Peasküla kõrtsu juures? Tema wastas: Ta põllagi löönud waid lükkand tema pitkali, tema arwand esite ühe wõõra mehe olema, pärast saand aga aru, et tutaw on ja hakand waidlema ja wastamise soimama selle lükkamise üle.

Niisamuti rääkis kaa Jürri Waltri.

Wallakohus mõistis Juhan Kask maksab 2 rubla Jürri Waltrile lööma eest ja 50 Kop. walla laeka ja Jürri Waltri maksab kaa 50 Kop. walla laeka trahwi, et wastamine sõimand on.

Sai kohe täidetud

Wallakohtu wanem Paul Lehmann (allkiri)

1, Kõrwamees Juhan Lass XXX 

2 " Hans Tesna XXX

Kirjutaja: Joh. Ricke (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS