PROTOKOLL

Vodja: Protokollid (1880-1886)

LeidandmedEAA.2791.1.3
Kaader
19
20
Daatum14.11.1881
Protokolli number16
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Saum Peakohtumees
Jaan Mauer Kohtumees
Mihkel Nadel Kohtumees

II. sai sesamma pääw selletud:

Kaebdus: Wodja mõisa õllepruul Paul Siwers tulli kohtu ette ja kaebas, et mõisa teomees Jürri Webersohn olla tedda sõimanud, kui temma teiste meestega sel 3ma Now. õhtul Tappalt õllega mõisa jure olli jõudnud, ja kui teised mehhed õlle watisid keldris aeanud, temma seisnud keldris ilma töta, siis öölnud pruul: "Mis sa muido siin seisad, kui sa ei tahha teisi aidata watisid aeada, siis minne keldrist wälja." Selle peale hakkanud pruliga Jüri Webersohn waddima ja läinud pruli ette ning öölnud: "Lö mind, lö mind! kui ükskord lööd, siis maksad 50 rbl. ja kui kaks korda lööd siis 100 rbl.!" Wimaks läinud ta keldrist ommeti wälja, öölnud weel prulile: "Sinna olled sigga!" - Et siis kohhus järrel kulaks, kas temma wõib mind "seaks" sõimata.

Kaebdusse kandja: Jürri Webersohn ütles, et temma olla kül rummalussega prulil "sigga" öölnud.

Kohto mõistmine. Kohto otsusse järrel sai mõistetud, et Jürri Webersohn peab 4 rbl. trahwi walla laekas maksma, et pruli ni jämmedaste olli sõimanud, ja õppetusseks, et teine kord sedda ennamb ei pea teggema. - Et rahha sekord maksta ei olnud, andis kohhus Termini, sedda seks 28. Now. s.a. ärramaksta.

J. Webersohn ei olnud selle mõistusega mitte rahhul.

* Maksetud sel 31sel Detsembr. 1881.

II. sai sesamma pääw selletud:

Kaebdus: Wodja mõisa õllepruul Paul Siwers tulli kohtu ette ja kaebas, et mõisa teomees Jürri Webersohn olla tedda sõimanud, kui temma teiste meestega sel 3ma Now. õhtul Tappalt õllega mõisa jure olli jõudnud, ja kui teised mehhed õlle watisid keldris aeanud, temma seisnud keldris ilma töta, siis öölnud pruul: "Mis sa muido siin seisad, kui sa ei tahha teisi aidata watisid aeada, siis minne keldrist wälja." Selle peale hakkanud pruliga Jüri Webersohn waddima ja läinud pruli ette ning öölnud: "Lö mind, lö mind! kui ükskord lööd, siis maksad 50 rbl. ja kui kaks korda lööd siis 100 rbl.!" Wimaks läinud ta keldrist ommeti wälja, öölnud weel prulile: "Sinna olled sigga!" - Et siis kohhus järrel kulaks, kas temma wõib mind "seaks" sõimata.

Kaebdusse kandja: Jürri Webersohn ütles, et temma olla kül rummalussega prulil "sigga" öölnud.

Kohto mõistmine. Kohto otsusse järrel sai mõistetud, et Jürri Webersohn peab 4 rbl. trahwi walla laekas maksma, et pruli ni jämmedaste olli sõimanud, ja õppetusseks, et teine kord sedda ennamb ei pea teggema. - Et rahha sekord maksta ei olnud, andis kohhus Termini, sedda seks 28. Now. s.a. ärramaksta.

J. Webersohn ei olnud selle mõistusega mitte rahhul.

* Maksetud sel 31sel Detsembr. 1881.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS