PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (10.10.1870-13.06.1873)

LeidandmedEAA.2797.1.2
Kaader
119
120
Daatum17.11.1872
Protokolli number79
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Pastak Peakohtumees
Peter Küllaots Kohtumees
Hindrik Pastak Kohtumees

Pangotin sel 17 Nowbr 1872

Kohtopeäl ollit: Peäkohtomees. Jürri Pastak

Manistja: Peter Küllaots

dito. Hindrik Pastak

Kaibas Peter Sass, et temmal rendiraha mand Mihel Krisale 13 Rbl S. ärra wõetud nink temmal rent massmata jänot, ja Mihel Krisal mitte rohgem sada kui 10 Rbl hõb selget raha ja 1 Rbl kõrtsi wõlga

Wastas Mihel Krisa, et temmal Peter Sassi käest saada 10 Rbl selget raha nink kõrtsi wõlga 3 Rbl hob.

Weel ütles Peter Sass, et ni paljo mitte massa, ent siski ei woino sallata. Wimate Nõudis selle et Mihel Krisa kaest 1 wakkama ma est 3 Rbl arimise ette ja 6 Rbl hob katte wilja ette.

Sellepeäle ütles Mihel Krisa, et temma armo polest tema Emale se maa andno suggulase tõttu, nink nõudis ka oma raha indressi mis Peter Sassi käen ollo, ni kui:

1 asta 25 Rbl 'a 4% teep walja 100 Cop.
3 asta 24 do 288
2 astat 25 do 200 ja
2 astat 10 do 80
(8 84 Rbl) Summa 6 Rbl 68 Cop hob.

Moistus.

Moistetus sai et Peter Sass es salga peäb Mihel Krisale 13 Rbl hob ärra massma nink Mihel Krisa raha indres 6 Rbl 68 Cop selle maa ette Peter Sassile ni et kumalki tõine toise käest ennamb nõudmist ei olle, Kortsi wõlg sai tassa arwatus.

Moistus sai seaduse ramato § 772 ja 773 põhja peäl mõllembil kulutud nink ollit mollembat rahole.

Peäkohtomees: Jürri Pastak 

Manistja. Peter Küllaots 

dito Hindrik Pastak

Pangotin sel 17 Nowbr 1872

Kohtopeäl ollit: Peäkohtomees. Jürri Pastak

Manistja: Peter Küllaots

dito. Hindrik Pastak

Kaibas Peter Sass, et temmal rendiraha mand Mihel Krisale 13 Rbl S. ärra wõetud nink temmal rent massmata jänot, ja Mihel Krisal mitte rohgem sada kui 10 Rbl hõb selget raha ja 1 Rbl kõrtsi wõlga

Wastas Mihel Krisa, et temmal Peter Sassi käest saada 10 Rbl selget raha nink kõrtsi wõlga 3 Rbl hob.

Weel ütles Peter Sass, et ni paljo mitte massa, ent siski ei woino sallata. Wimate Nõudis selle et Mihel Krisa kaest 1 wakkama ma est 3 Rbl arimise ette ja 6 Rbl hob katte wilja ette.

Sellepeäle ütles Mihel Krisa, et temma armo polest tema Emale se maa andno suggulase tõttu, nink nõudis ka oma raha indressi mis Peter Sassi käen ollo, ni kui:

1 asta 25 Rbl 'a 4% teep walja 100 Cop.
3 asta 24 do 288
2 astat 25 do 200 ja
2 astat 10 do 80
(8 84 Rbl) Summa 6 Rbl 68 Cop hob.

Moistus.

Moistetus sai et Peter Sass es salga peäb Mihel Krisale 13 Rbl hob ärra massma nink Mihel Krisa raha indres 6 Rbl 68 Cop selle maa ette Peter Sassile ni et kumalki tõine toise käest ennamb nõudmist ei olle, Kortsi wõlg sai tassa arwatus.

Moistus sai seaduse ramato § 772 ja 773 põhja peäl mõllembil kulutud nink ollit mollembat rahole.

Peäkohtomees: Jürri Pastak 

Manistja. Peter Küllaots 

dito Hindrik Pastak


TAGASI KUVA MÄRGENDUS