PROTOKOLL

Sarakuste: Poka valla kohtuprotokollid (1872-1879)

LeidandmedEAA.3300.1.18
Kaader
90
Daatum18.11.1877
Protokolli number56
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Mähkalla Kohtumees
Hendrik Männi Kohtumees
Johann Sternwelt Peakohtumees

Jaan Sikka kaibas  et perremees Jaan Moses olla temma weike tütre karja, lubbanu kauba järrele 2 w. rukki, 2 w. keswi ja 2 w. kartohwli külwi palgast, päle Mihklip. 2 näddalit tulnu se lats karjast ärrä et perremees peksnu - ennege kartohwli sanu ta kätte - nüüd nõuda ta ka wiimne palk 4 w. wilja kätte, et ta seni ei maksnu.

Kaewataw Jaan Moses arwas, et ta olles wiimane kui terra maksnu mis kaubeldu, agga et ta nüüd enne aiga warsti päle Mihkli päiwani ärrä läinud, ta piddanu 10. Nowembri karjas käima = se on 7 kuud, selle järrele 1 ku ehk 4 näddalit.

Moisteti: Et kunna se karja lats 1 ku enne aiga tenistussest ärrä läinud, siis jääb selle aja eest 1/3 rukki 1/3 keswi mahha ja on Jaan Mosesel waljamasta 1 2/3 rukki 1 2/3 keswi nink sellega kaebajad rahhule jäda, kunna temmal kostist ja kartohwlist ei olle mahha arwatu.

Se otsus sai k. k. tänna sel 18. Nowembril s.a. 1060 a. t. r. s. r. j. kulutud ja Jaan Sikkale suremba k. k. t. õppuse kirri antud, kes ülles andis surembad kohhut käija. Jaan Sikka jäi ka rahhule.

Pä kohtomees Johann Sternweldt

Kohtomees Johann Mähkalla Hendrik Männi

Kirjotaja F. Thal

olla kunni 30. Testembril 1877 1 2/3 rukki 1 2/3 keswi mastetu.

Jaan Sikka kaibas  et perremees Jaan Moses olla temma weike tütre karja, lubbanu kauba järrele 2 w. rukki, 2 w. keswi ja 2 w. kartohwli külwi palgast, päle Mihklip. 2 näddalit tulnu se lats karjast ärrä et perremees peksnu - ennege kartohwli sanu ta kätte - nüüd nõuda ta ka wiimne palk 4 w. wilja kätte, et ta seni ei maksnu.

Kaewataw Jaan Moses arwas, et ta olles wiimane kui terra maksnu mis kaubeldu, agga et ta nüüd enne aiga warsti päle Mihkli päiwani ärrä läinud, ta piddanu 10. Nowembri karjas käima = se on 7 kuud, selle järrele 1 ku ehk 4 näddalit.

Moisteti: Et kunna se karja lats 1 ku enne aiga tenistussest ärrä läinud, siis jääb selle aja eest 1/3 rukki 1/3 keswi mahha ja on Jaan Mosesel waljamasta 1 2/3 rukki 1 2/3 keswi nink sellega kaebajad rahhule jäda, kunna temmal kostist ja kartohwlist ei olle mahha arwatu.

Se otsus sai k. k. tänna sel 18. Nowembril s.a. 1060 a. t. r. s. r. j. kulutud ja Jaan Sikkale suremba k. k. t. õppuse kirri antud, kes ülles andis surembad kohhut käija. Jaan Sikka jäi ka rahhule.

Pä kohtomees Johann Sternweldt

Kohtomees Johann Mähkalla Hendrik Männi

Kirjotaja F. Thal

olla kunni 30. Testembril 1877 1 2/3 rukki 1 2/3 keswi mastetu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS