PROTOKOLL

Sarakuste: Poka valla kohtuprotokollid (1872-1879)

LeidandmedEAA.3300.1.18
Kaader
92
Daatum16.12.1877
Protokolli number63
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Mähkalla Kohtumees
Johann Sternwelt Peakohtumees
Jaan Mollok Kohtumees

Hendrik Männi kaibas, et temmal enne Jani päiwa sel aastal warrastud ärrä:

1 sedolka ka rihm wäärt ühte kokko 1,50 K.
1 taose lentsidega wäärt 7
1 ohjat wäärt
Summa 9 rubla

neist sanu ta süggisel 1 sedolga ja rihm Tartu turrus Jaan Wogli käest Haslawalt kätte, kes siis Kusta Brunhowi juures töös olnu. Selleperrast nõuda ta omma puduwa kahjo 7 rubla ka weel temma käest kätte.

Kunna kaewataw Jaan Wogel 3 kutsumisse ei olle ette tulnu, siis kohhus

Moistis: Et Jaan Woogel sel modul warras, siis olles temmal kaebajale se kahjo 7 rubla ja 30 witsa löögi trahw 6 rubl. sija waeste lati maksa.

Se otsus sai temmale kihhelk. kohto läbbi kulutud ja pallutud sedda sisse nõuda.

Pä kohtomees Johann Sternwelt

Kohtomees Johann Mähkalla Jaan Mollok

Kirjotaja F. Thal

Hendrik Männi kaibas, et temmal enne Jani päiwa sel aastal warrastud ärrä:

1 sedolka ka rihm wäärt ühte kokko 1,50 K.
1 taose lentsidega wäärt 7
1 ohjat wäärt
Summa 9 rubla

neist sanu ta süggisel 1 sedolga ja rihm Tartu turrus Jaan Wogli käest Haslawalt kätte, kes siis Kusta Brunhowi juures töös olnu. Selleperrast nõuda ta omma puduwa kahjo 7 rubla ka weel temma käest kätte.

Kunna kaewataw Jaan Wogel 3 kutsumisse ei olle ette tulnu, siis kohhus

Moistis: Et Jaan Woogel sel modul warras, siis olles temmal kaebajale se kahjo 7 rubla ja 30 witsa löögi trahw 6 rubl. sija waeste lati maksa.

Se otsus sai temmale kihhelk. kohto läbbi kulutud ja pallutud sedda sisse nõuda.

Pä kohtomees Johann Sternwelt

Kohtomees Johann Mähkalla Jaan Mollok

Kirjotaja F. Thal


TAGASI KUVA MÄRGENDUS