PROTOKOLL

Sarakuste: Poka valla kohtuprotokollid (1872-1879)

LeidandmedEAA.3300.1.18
Kaader
93
Daatum16.12.1877
Protokolli number68
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Sternwelt Peakohtumees
Hendrik Männi Kohtumees
Johann Mähkalla Kohtumees

Hendrik Tanni kohtomees ja perremees Kastrest, et temmal warrastud eespäiw sel 28. Nowembril s.a. Kaagwere Parwe kõrtsi juures wankrist ärrä:

1) 1 kassuka mis 6 rubl wäärt
2) 1 triikraud mis 1 rubl 50 K. wäärt
3) saijo mis 50 K. wäärt
4) 2 tühja kotti a' 75 K. mis 1 rubl. 50 K. wäärt
5) 2 naela seepi a' 12 K. mis 24 K. wäärt
6) 1 tahwli mis 20 K. wäärt
7) 1 kruus napsi mis 70 K. wäärt
8) 1/2 wakka kaero mis 75 K. wäärt
Summa 11 rubl. 39 K. eest

Kunna se Parwe kõrtsimees Jaan Sell arwanu, et Rassina mehhet kes parrajast ka sääl olnu ja ärrä sõitnu Jaan Holsting omma seltsimehhe Johan Mugaga ja Kotlip Laar omma seltsimehhe Jaan Kriiskaga, need süidlassed woida olla, siis ta wõtnud 3 meest Johan PonsiPaul Warres ja Johan Psltseri Parwe kõrtsi mant ja sõitnu Heidhofi Melliste kõrtsi juurde järrele, ja need mehhet sääl 2 hobbesega ees leidnu nink Melliste öö wahhi Jaan Mähkalla juhhatusse järrele sanu ta tee weerest wõssost neist asjadest No 1-4 kätte = 9 1/2 rubl. eest, et No 5-8 = 1,89 K. eest mitte, selle päle agga tahtnud need wargad ärrä paggeda, ta saatnu ühhe mehhe Paul Warrese kohtomehhe järrele, nink wäitanu neid essi paggemist seni taggasi hoita, neide hobbosit kinni piddaden, ent selle juures peksnu nemma tedda teiba tükkidega armetust ärrä, ka näggo katski, ni et werri jooksnu, nink seni kui kohtomees senna joudnu paggenu Kotlip Laar omma hobbesega ärrä ja wõtnu omma 2 seltsimeest Johan Muga ja Jaan Kriiska ka ühhes, ent  Jaan Holsting jänu üksi omma hobbesega weel kätte. Ta palluda neid wargaid ja rööwlit Jaan Holstingid ja Kotlip Laari omma seltsimeeste Johan Muga ja ja Jaan Kriiskaga sädusse trahwi alla tõmbata.

Moisteti: Et süidlasset töisest körrast ette tallitada, kunna leitu, et kaebaja näggol weel praegu katskist peksetud märgit.

Se otsus sai k. k. kulutud.

Pä kohtomees Johann Sternwelt

Kohtomees Johann Mähkalla

Kohtomees Hendrik Männni

Kirjotaja F. Thal

Hendrik Tanni kohtomees ja perremees Kastrest, et temmal warrastud eespäiw sel 28. Nowembril s.a. Kaagwere Parwe kõrtsi juures wankrist ärrä:

1) 1 kassuka mis 6 rubl wäärt
2) 1 triikraud mis 1 rubl 50 K. wäärt
3) saijo mis 50 K. wäärt
4) 2 tühja kotti a' 75 K. mis 1 rubl. 50 K. wäärt
5) 2 naela seepi a' 12 K. mis 24 K. wäärt
6) 1 tahwli mis 20 K. wäärt
7) 1 kruus napsi mis 70 K. wäärt
8) 1/2 wakka kaero mis 75 K. wäärt
Summa 11 rubl. 39 K. eest

Kunna se Parwe kõrtsimees Jaan Sell arwanu, et Rassina mehhet kes parrajast ka sääl olnu ja ärrä sõitnu Jaan Holsting omma seltsimehhe Johan Mugaga ja Kotlip Laar omma seltsimehhe Jaan Kriiskaga, need süidlassed woida olla, siis ta wõtnud 3 meest Johan PonsiPaul Warres ja Johan Psltseri Parwe kõrtsi mant ja sõitnu Heidhofi Melliste kõrtsi juurde järrele, ja need mehhet sääl 2 hobbesega ees leidnu nink Melliste öö wahhi Jaan Mähkalla juhhatusse järrele sanu ta tee weerest wõssost neist asjadest No 1-4 kätte = 9 1/2 rubl. eest, et No 5-8 = 1,89 K. eest mitte, selle päle agga tahtnud need wargad ärrä paggeda, ta saatnu ühhe mehhe Paul Warrese kohtomehhe järrele, nink wäitanu neid essi paggemist seni taggasi hoita, neide hobbosit kinni piddaden, ent selle juures peksnu nemma tedda teiba tükkidega armetust ärrä, ka näggo katski, ni et werri jooksnu, nink seni kui kohtomees senna joudnu paggenu Kotlip Laar omma hobbesega ärrä ja wõtnu omma 2 seltsimeest Johan Muga ja Jaan Kriiska ka ühhes, ent  Jaan Holsting jänu üksi omma hobbesega weel kätte. Ta palluda neid wargaid ja rööwlit Jaan Holstingid ja Kotlip Laari omma seltsimeeste Johan Muga ja ja Jaan Kriiskaga sädusse trahwi alla tõmbata.

Moisteti: Et süidlasset töisest körrast ette tallitada, kunna leitu, et kaebaja näggol weel praegu katskist peksetud märgit.

Se otsus sai k. k. kulutud.

Pä kohtomees Johann Sternwelt

Kohtomees Johann Mähkalla

Kohtomees Hendrik Männni

Kirjotaja F. Thal


TAGASI KUVA MÄRGENDUS