PROTOKOLL

Sarakuste: Poka valla kohtuprotokollid (1872-1879)

LeidandmedEAA.3300.1.18
Kaader
94
Daatum20.01.1878
Protokolli number68_juure
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Sternwelt Peakohtumees
Johann Mähkalla Kohtumees
Hendrik Männi Kohtumees

Olliwa kutsumisse päle ennege ette tulnu

2. kaewataw Kotlip Laar nink ütles wälja, et ta sõitnu kül to kärd Tartust Jaan Kriisk pallunu ka henda päle wõtta, kui nemma Kaagwere Parwe kõrtsi mannu sanud, olnud sääl ka Jaan HolstingJohann Mugaga ees, Parwelt sõitnu temma, Kotlip Laar ees, ent wimati ajanu Jaan Holsting ette, kui ta Mellistehe sanud andnud öö wahhi Jaan Mähkalla kätte omma hobbese kõnnitada, wargussest ta ei teada - ta läinud õkwa kõrtsi Mellisten, pistolit ta ei näinud ei ka tappelust, ta wiinu ärrä sõiten Mellistest ennege Jaan Kriiska ühhes.

Kaebaja Hendrik Tanni tõendas, et Kotlip LaarJaan Kriisk ja Johann Muga olnu need taplewa ja pistoliga laskjat ja paggenu siis ja keik kolmekessi ühhes ärrä.

Johan Poksi Kastrest tõendas nisamma, ja kaebas weel, et ta ka 4 kord russikaga neide käest päha sanud.

Moisteti: Et need 4 süidlast nüüd jälle 3. Webruarist s.a. ette kutsu: Johann MugaJaan KriiskJaan Holsting ja Kotlip Laar.

Se otsus sai k. k. kulutud ja kutsumisse kirri Keiserl. IV k. k. kädde sadetud.

Pä kohtomees Johann Sternwelt

Kohtomees Johann Mähkalla Hendrik Männni

Kirjotaja F. Thal

Olliwa kutsumisse päle ennege ette tulnu

2. kaewataw Kotlip Laar nink ütles wälja, et ta sõitnu kül to kärd Tartust Jaan Kriisk pallunu ka henda päle wõtta, kui nemma Kaagwere Parwe kõrtsi mannu sanud, olnud sääl ka Jaan HolstingJohann Mugaga ees, Parwelt sõitnu temma, Kotlip Laar ees, ent wimati ajanu Jaan Holsting ette, kui ta Mellistehe sanud andnud öö wahhi Jaan Mähkalla kätte omma hobbese kõnnitada, wargussest ta ei teada - ta läinud õkwa kõrtsi Mellisten, pistolit ta ei näinud ei ka tappelust, ta wiinu ärrä sõiten Mellistest ennege Jaan Kriiska ühhes.

Kaebaja Hendrik Tanni tõendas, et Kotlip LaarJaan Kriisk ja Johann Muga olnu need taplewa ja pistoliga laskjat ja paggenu siis ja keik kolmekessi ühhes ärrä.

Johan Poksi Kastrest tõendas nisamma, ja kaebas weel, et ta ka 4 kord russikaga neide käest päha sanud.

Moisteti: Et need 4 süidlast nüüd jälle 3. Webruarist s.a. ette kutsu: Johann MugaJaan KriiskJaan Holsting ja Kotlip Laar.

Se otsus sai k. k. kulutud ja kutsumisse kirri Keiserl. IV k. k. kädde sadetud.

Pä kohtomees Johann Sternwelt

Kohtomees Johann Mähkalla Hendrik Männni

Kirjotaja F. Thal


TAGASI KUVA MÄRGENDUS