Tulli ette eestkostjaga Widrik(Kustaw) Rätsep ja kaibas et Jürri Kriska on temma poeg peksnud temmada mõisa rehhe töö juures. Selle peäle ütleb Jürri temma polle ühte korta lönud.
Antis Kustaw Rätsep 4 tunnismeest ülles kes on näinud kui Jürri Kriiska on temmada peksnud.
1. Tunnistab Mina Passel Jürri Kriiska on lönud 4 wai 5 kord angoga Kustaw Rätsepa ja Kustaw Rätsep on kissentanud ja Jürri Kriska on üttelnud minnewa aasta narsid issaka tüdrukud siis
Kustaw Laumets üttelnud sinna olled emma narja. Tunnistab Kustaw Laumets temma pole pekso näinud.
Tunnistab Märt Reinman temma pole pekso näinud.Tunnistab Lena Mäggi temma polle lümist näinud agga pois on nutnud ja on üttelnud sinna emma narja. Nõuab Widrik Rätsep omma poia pekso eest 150 Rubla.
Antis Jürri Kriska ommalt puult tunnismehhed ülles kes on kuulnud kui Kustaw Rätsep on üttelnud temma polle peksa sanud ei ka aiked ja issa on kes kohut käib.
Tunnistab Mihkel Nõmm temma on kuulnud kui Kustaw Rätsep on üttelnud temma polle peksa sanud ei olle ka aiged sanud egga siis siin ei olle kohhus et teie minnu kääst nõuate.
Kohtu otsus Nii kui tunnistus on et Jürri Kriiska on sedda poissi lönud siis maksab Jürri Kriska Kustaw Rätseppale 3 Rubla ja selle ette et nemmad teine teisele alwad ja roppud sõnnad on annud maksawad kummaski 1 Rubla walla laeka ja kes sellega ei tahha rahhul olla se wõttab prottokoli ja lähhab eddasi sellega ei olnud Kustaw Rätsep rahhul et se mõistus wähhe on ja Jürri et temmale alwad sõnnad on annud ja sai neil selle peäle antud Appellatsion.
Jakob Otterklau xxx
Jaak Tõrwa xxx
Abram Saar xxx
Kirjutaja J. Nõmm.
Märkus Nr.11
Sell 23 Märtsil mõistetud ja ette loetud.
Tulli ette eestkostjaga Widrik(Kustaw) Rätsep ja kaibas et Jürri Kriska on temma poeg peksnud temmada mõisa rehhe töö juures. Selle peäle ütleb Jürri temma polle ühte korta lönud.
Antis Kustaw Rätsep 4 tunnismeest ülles kes on näinud kui Jürri Kriiska on temmada peksnud.
1. Tunnistab Mina Passel Jürri Kriiska on lönud 4 wai 5 kord angoga Kustaw Rätsepa ja Kustaw Rätsep on kissentanud ja Jürri Kriska on üttelnud minnewa aasta narsid issaka tüdrukud siis
Kustaw Laumets üttelnud sinna olled emma narja. Tunnistab Kustaw Laumets temma pole pekso näinud.
Tunnistab Märt Reinman temma pole pekso näinud.Tunnistab Lena Mäggi temma polle lümist näinud agga pois on nutnud ja on üttelnud sinna emma narja. Nõuab Widrik Rätsep omma poia pekso eest 150 Rubla.
Antis Jürri Kriska ommalt puult tunnismehhed ülles kes on kuulnud kui Kustaw Rätsep on üttelnud temma polle peksa sanud ei ka aiked ja issa on kes kohut käib.
Tunnistab Mihkel Nõmm temma on kuulnud kui Kustaw Rätsep on üttelnud temma polle peksa sanud ei olle ka aiged sanud egga siis siin ei olle kohhus et teie minnu kääst nõuate.
Kohtu otsus Nii kui tunnistus on et Jürri Kriiska on sedda poissi lönud siis maksab Jürri Kriska Kustaw Rätseppale 3 Rubla ja selle ette et nemmad teine teisele alwad ja roppud sõnnad on annud maksawad kummaski 1 Rubla walla laeka ja kes sellega ei tahha rahhul olla se wõttab prottokoli ja lähhab eddasi sellega ei olnud Kustaw Rätsep rahhul et se mõistus wähhe on ja Jürri et temmale alwad sõnnad on annud ja sai neil selle peäle antud Appellatsion.
Jakob Otterklau xxx
Jaak Tõrwa xxx
Abram Saar xxx
Kirjutaja J. Nõmm.
Märkus Nr.11
Sell 23 Märtsil mõistetud ja ette loetud.
