Kaebdus: Hans Aasu, Präämast, tuli kohtu ette ja kaebas, et tema olla minewa kewadi 1881a. Wodja walla magaskist 20 setweriku ruk. laenanud, aga et nüüd sügisi 1881a. ei olla mitte wilja maksta olnud, siis maksnud talitaja Hans Lugnale tema 30 rbl. pandiks sisse (ja kasud maksnud wiljadega) selle tingimisega: et kui ta 1882a. 20 setwerk. r. äramaksab, siis saab raha kätte. - Sel 28. Oktobril 1882 olla ta 20 setwrk r. 1881a. ette ja 8 setwrk. r. ning 2 setwrk. odre 1882a. ette ühe korraga äramaksnud, ning ka 1881a. 1882a. kasud. Aga talitaja Hans Lugna ei andma nüüd raha mitte kätte, waid pakkuma wilja tagasi.
Kaebduse kandja: Talitaja Hans Lugna ütles, et tema põle mitte see 30 rubla selle peale wastuwõtnud, et siis jälle tagasi annab, kui Hans Aasu wilja ära toob, waid naad olla aga nõnda läbirääkinud, et kui wili 1882a. ses sammas hindas on kui 1881a., et siis raha tagasi saab, kui wilja ära toob, aga kui wili odawam on kui 1881a., siis mitte raha enam ei saa kätte antud, sest et Hans Lugna olla ise 1881a. sügisi 20 setwrk. r. Hans Aasu eest magaskis sisse maksnud, ja siis jääb see 30 rubla Hans Lugnale see wilja eest. - Hans Lugna ütles eksituse läbi 1881a. Hans Aasu laenu wilja tänawu magaskis wastu wõtnud, ta põle peast teadnud, mõtlenud tänawu 1882a. kõik laenanud olewad. Minewa aasta olnud wili kallim kui tänawu, ja ta siis oma wilja Hans Aasu eest magaskis pannud, ja ta arwas seeläbi nüüd kahju saama, kui raha tagasi annab, seepärast põle tahtnud mitte anda.
Hans Lugna ütles, et tema olla 12 rbl. abimehe Preedik Wänderi kätte annud, kes muist wilja sisse maksnud.
Preedik Wänder ütles 12 rbl. oma käe olewad.
Kohtu otsus. Kohus püüdis neid lepitada, ja naad lepisid nõnda, et Hans Lugna maksab Hans Aasule omast käest 18 rbl. ja Preedik Wänder 12 rbl. nõnda kokku 30 rbl. tagasi.
Kaebdus: Hans Aasu, Präämast, tuli kohtu ette ja kaebas, et tema olla minewa kewadi 1881a. Wodja walla magaskist 20 setweriku ruk. laenanud, aga et nüüd sügisi 1881a. ei olla mitte wilja maksta olnud, siis maksnud talitaja Hans Lugnale tema 30 rbl. pandiks sisse (ja kasud maksnud wiljadega) selle tingimisega: et kui ta 1882a. 20 setwerk. r. äramaksab, siis saab raha kätte. - Sel 28. Oktobril 1882 olla ta 20 setwrk r. 1881a. ette ja 8 setwrk. r. ning 2 setwrk. odre 1882a. ette ühe korraga äramaksnud, ning ka 1881a. 1882a. kasud. Aga talitaja Hans Lugna ei andma nüüd raha mitte kätte, waid pakkuma wilja tagasi.
Kaebduse kandja: Talitaja Hans Lugna ütles, et tema põle mitte see 30 rubla selle peale wastuwõtnud, et siis jälle tagasi annab, kui Hans Aasu wilja ära toob, waid naad olla aga nõnda läbirääkinud, et kui wili 1882a. ses sammas hindas on kui 1881a., et siis raha tagasi saab, kui wilja ära toob, aga kui wili odawam on kui 1881a., siis mitte raha enam ei saa kätte antud, sest et Hans Lugna olla ise 1881a. sügisi 20 setwrk. r. Hans Aasu eest magaskis sisse maksnud, ja siis jääb see 30 rubla Hans Lugnale see wilja eest. - Hans Lugna ütles eksituse läbi 1881a. Hans Aasu laenu wilja tänawu magaskis wastu wõtnud, ta põle peast teadnud, mõtlenud tänawu 1882a. kõik laenanud olewad. Minewa aasta olnud wili kallim kui tänawu, ja ta siis oma wilja Hans Aasu eest magaskis pannud, ja ta arwas seeläbi nüüd kahju saama, kui raha tagasi annab, seepärast põle tahtnud mitte anda.
Hans Lugna ütles, et tema olla 12 rbl. abimehe Preedik Wänderi kätte annud, kes muist wilja sisse maksnud.
Preedik Wänder ütles 12 rbl. oma käe olewad.
Kohtu otsus. Kohus püüdis neid lepitada, ja naad lepisid nõnda, et Hans Lugna maksab Hans Aasule omast käest 18 rbl. ja Preedik Wänder 12 rbl. nõnda kokku 30 rbl. tagasi.
