PROTOKOLL

Vodja: Protokollid (1880-1886)

LeidandmedEAA.2791.1.3
Kaader
38
39
Daatum02.04.1883
Protokolli number6
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Blaasen Peakohtumees
Hans Lugna Kohtumees
Rein Naadel Kohtumees

Kaebdus: Wodja mõisa herra Baron J. v. Toll kaebas kohtus sisse, et tema tulnud 20. Märtsil s.a. ööse kell 12 küla metsast läbi, ja leidnud ühe hobuse puukoormaga tee ääres, kellel 30 puu rahnu ja 2 kubu hagu peal olnud, ta lasknud kutsari puud maha laduda ning wiinud hobuse mõisa juure. Teisel päewal tulnud wabatmees Mihkel Senne ning öölnud oma hobuse olewad, sest küla karjane, kes tema juures korteris olla, olla tema hobusega neid puid tooma läinud. - Et siis kohus neid trahwiks, nende warguse pärast.

Kaebduse kandja: Küla karjane Hans Weberson ütles, et tema olla päewa mõned kuiwad kuused peremehe Mihkel Naadle metsast korjanud ja 2 kubu hagu teinud ja ööse neid Mihkel Senne hobusega läinud äratooma. Ta jätnud hobuse tee peale ning läinud kindaid otsima, mis metsa maha jäänud, ning selle aja sees wiidud tema hobune ära. Alles teisel päewal saanud kuulda, et hobune mõisa juures on.

Wabatmees Mihkel Senne ütles ka oma hobuselle tarwis, neid puud äratooma, Hans Webersoni kätte annud.

Peremees Mihkel Naadel ütles, et tema olla need puud, mis herra tee ääre maha lasknud panna, sealt päewa äratoonud, neid olnud 21 rahnu ja 2 kubu hagu.

Kohtu otsus. Et nüüd 9 rahnu nendest puudest puuduwad, mis herra tee ääre maha pannud, ei wõinud kohus H. Webersoni ja M. Senne peale mitte arwata, sest mõni muu wõis neid sealt ärawiia; seepärast mõistis kohus, et Hans Weberson ja Mihkel Senne peawad kumbki 3 rbl. trahwi maksma, Hans, et neid puid warastas, ja Mihkel et oma hobuse andis neid äratooma, sest naad olid mõlemad ühes nõuus.

* Trahw on maksetud.

Kaebdus: Wodja mõisa herra Baron J. v. Toll kaebas kohtus sisse, et tema tulnud 20. Märtsil s.a. ööse kell 12 küla metsast läbi, ja leidnud ühe hobuse puukoormaga tee ääres, kellel 30 puu rahnu ja 2 kubu hagu peal olnud, ta lasknud kutsari puud maha laduda ning wiinud hobuse mõisa juure. Teisel päewal tulnud wabatmees Mihkel Senne ning öölnud oma hobuse olewad, sest küla karjane, kes tema juures korteris olla, olla tema hobusega neid puid tooma läinud. - Et siis kohus neid trahwiks, nende warguse pärast.

Kaebduse kandja: Küla karjane Hans Weberson ütles, et tema olla päewa mõned kuiwad kuused peremehe Mihkel Naadle metsast korjanud ja 2 kubu hagu teinud ja ööse neid Mihkel Senne hobusega läinud äratooma. Ta jätnud hobuse tee peale ning läinud kindaid otsima, mis metsa maha jäänud, ning selle aja sees wiidud tema hobune ära. Alles teisel päewal saanud kuulda, et hobune mõisa juures on.

Wabatmees Mihkel Senne ütles ka oma hobuselle tarwis, neid puud äratooma, Hans Webersoni kätte annud.

Peremees Mihkel Naadel ütles, et tema olla need puud, mis herra tee ääre maha lasknud panna, sealt päewa äratoonud, neid olnud 21 rahnu ja 2 kubu hagu.

Kohtu otsus. Et nüüd 9 rahnu nendest puudest puuduwad, mis herra tee ääre maha pannud, ei wõinud kohus H. Webersoni ja M. Senne peale mitte arwata, sest mõni muu wõis neid sealt ärawiia; seepärast mõistis kohus, et Hans Weberson ja Mihkel Senne peawad kumbki 3 rbl. trahwi maksma, Hans, et neid puid warastas, ja Mihkel et oma hobuse andis neid äratooma, sest naad olid mõlemad ühes nõuus.

* Trahw on maksetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS