PROTOKOLL

Saue: Jälgimäe, Saue ja Üksnurme kohtu protokolliraamat (1870-1881)

LeidandmedEAA.2644.1.4
Kaader
78
79
Daatum20.05.1880
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paul Lehmann Peakohtumees
Hans Tesna Kohtumees
Jaan Sepmann Kohtumees
Joh. Ricko Kirjutaja

Jälgimäe mõisa sulane Jüri Milbaum kaebas, et tema läinud pühapääw ohtu Kanama körtsu seal tulnud Saue mõisa sulane Jakob Keewallik ja löönud teda ilma sönalausumata kaks wõi kolm korda nõnda et tema kukkund pikkali maha, temal on käemees Jüri Kriimann, kes seda asja pealt on näinud.

Jakob Keewallik sai sisse kutsutud ja kohus küsis miks tema oma ligimest ilma süita on löönud, tema wastas, et Jürri Milbaum sealt heinama pealt, mis nüüd tema käes on olla 12 saadu heinu saanud, kunna tema nüüd aga 5 ehk 6 saadu heinu saab, selle wale pärast olla tema Jürit lükkand, löömist tema ei maleta ühtigi.

Tunnistuse mees Jürri Kriimann andis oma tunnistust, et heinama pärast olla nemad seal rääkind ja waielnud, kunni wiimaks Jakob Keewallik rusikaga Jürri Miilbaumi oli pikali löönud. Sedasama moodi tunnistust andis ka Jakob Keewallika tunnistus mees Kustas Meierow, et Jakob olla Jüri Miilbaumi pitkali lükand ja siis kui Jüri üles tõusnud, sõimand ta Jakobit sandiks.

Kohus mõistis: Et tunnistused pitkali löömise juures ühte läksiwad, maksab Jakob Keewallik 3 rubla Jürile ja 50 Kop. walla laeka trahwi ja Jüri maksab ka 50 Kop. walla laeka trahwi.

/Sai kohe täidetud/

Wallakohtuwanem Paul Lehmann (allkiri)

körwamees Hans Tesna XXX Jaan Sepmann XXX

Kirjutaja Joh. Ricke (allkiri)

Jälgimäe mõisa sulane Jüri Milbaum kaebas, et tema läinud pühapääw ohtu Kanama körtsu seal tulnud Saue mõisa sulane Jakob Keewallik ja löönud teda ilma sönalausumata kaks wõi kolm korda nõnda et tema kukkund pikkali maha, temal on käemees Jüri Kriimann, kes seda asja pealt on näinud.

Jakob Keewallik sai sisse kutsutud ja kohus küsis miks tema oma ligimest ilma süita on löönud, tema wastas, et Jürri Milbaum sealt heinama pealt, mis nüüd tema käes on olla 12 saadu heinu saanud, kunna tema nüüd aga 5 ehk 6 saadu heinu saab, selle wale pärast olla tema Jürit lükkand, löömist tema ei maleta ühtigi.

Tunnistuse mees Jürri Kriimann andis oma tunnistust, et heinama pärast olla nemad seal rääkind ja waielnud, kunni wiimaks Jakob Keewallik rusikaga Jürri Miilbaumi oli pikali löönud. Sedasama moodi tunnistust andis ka Jakob Keewallika tunnistus mees Kustas Meierow, et Jakob olla Jüri Miilbaumi pitkali lükand ja siis kui Jüri üles tõusnud, sõimand ta Jakobit sandiks.

Kohus mõistis: Et tunnistused pitkali löömise juures ühte läksiwad, maksab Jakob Keewallik 3 rubla Jürile ja 50 Kop. walla laeka trahwi ja Jüri maksab ka 50 Kop. walla laeka trahwi.

/Sai kohe täidetud/

Wallakohtuwanem Paul Lehmann (allkiri)

körwamees Hans Tesna XXX Jaan Sepmann XXX

Kirjutaja Joh. Ricke (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS