Uksnurme walla Sepa peremees Mats Liimann kaebas, et tema wabadikud Liso Erik ja tema tütar Mari ja Leeno Trasmann, teha tema peale tühja juttu, et olla 25 rubla nende raha ära warastanud selle pärast et ma neile käsku andsin wälja kolida, sest et nemad enam inimese kombel elada ei osand.
Liso Eerik ei olnud mitte kohtu ette tulnud täna.
Jakob Tamm Uksnormest andis kaa nende nimetud kohtualuste peale kaebdust sisse, et tema olla oma kõrwaga kuulnud, kui Mari Eerik ja Leeno Trasmann lubanud Sepa peremehe tulega üles lasta.
Mari Eerik sai küsitud, miks tema Mats Liimanni raha wargaks on teinud ja lubanud tulega üles lasta.
Mari Eerik wastas, et kui Sepa peremees nende kraamid wälja wisanud siis temal olnud 25 rubla Leeno amme palga raha sängi põhjas ja see saanud sealt kaduma.
Niisamate rääkis kaa Leeno Trasmann, et see olla tema amme palga raha olnud.
Peale seda oli Mats Liimannil weel üks tunnismees, kes alamal nimetud tunnistust andis: Tunnismees Juhan Hermos Uksnurmest, ütles tema kuulnud, kui Leeno ja Mari pidanud nõu selle üle kuidas Seppa peremehele pussi teha, siis Leeno ütelnd: tunnistame et meil oli 10 rubla raha sängis, aga Mari ütelnd see on wähe, ütleme 25 rubla, kus ta päseb ta peab maksma. Leeno jäänd kaa selle nõusse.
Nüüd saiwad Mari Eerik ja Leeno Traksmann sisse kutsutud ja kohus pani tunnistused ette, mis nende juttuga mitte ühte ei läinud ja hüüdis wälju sönaga nende peale, sest et eluaeg enne juba walega paha on teinud ja ütles: Teie raha wargus on tühi lori. Selle peale ei wõinud Mari ega Leeno midagi enam wastata, waid hakasid andeks paluma ja tunnistasid et olid teist ilma süüta teutanud.
Kohus mõistis Mari Eerik ja Leeno Traksmann peawad Mats Liimanni andeks paluma ja wale tunnistuse pärast ühe pääwa puuris istuma.
/Sai täidetud/
Wallakohtuwanem Paul Lehmann (allkiri)
1 körwamees Hans Tesna XXX
2 " Jaan Sepmann XXX
Kirjutaja Joh. Ricken (allkiri)
Uksnurme walla Sepa peremees Mats Liimann kaebas, et tema wabadikud Liso Erik ja tema tütar Mari ja Leeno Trasmann, teha tema peale tühja juttu, et olla 25 rubla nende raha ära warastanud selle pärast et ma neile käsku andsin wälja kolida, sest et nemad enam inimese kombel elada ei osand.
Liso Eerik ei olnud mitte kohtu ette tulnud täna.
Jakob Tamm Uksnormest andis kaa nende nimetud kohtualuste peale kaebdust sisse, et tema olla oma kõrwaga kuulnud, kui Mari Eerik ja Leeno Trasmann lubanud Sepa peremehe tulega üles lasta.
Mari Eerik sai küsitud, miks tema Mats Liimanni raha wargaks on teinud ja lubanud tulega üles lasta.
Mari Eerik wastas, et kui Sepa peremees nende kraamid wälja wisanud siis temal olnud 25 rubla Leeno amme palga raha sängi põhjas ja see saanud sealt kaduma.
Niisamate rääkis kaa Leeno Trasmann, et see olla tema amme palga raha olnud.
Peale seda oli Mats Liimannil weel üks tunnismees, kes alamal nimetud tunnistust andis: Tunnismees Juhan Hermos Uksnurmest, ütles tema kuulnud, kui Leeno ja Mari pidanud nõu selle üle kuidas Seppa peremehele pussi teha, siis Leeno ütelnd: tunnistame et meil oli 10 rubla raha sängis, aga Mari ütelnd see on wähe, ütleme 25 rubla, kus ta päseb ta peab maksma. Leeno jäänd kaa selle nõusse.
Nüüd saiwad Mari Eerik ja Leeno Traksmann sisse kutsutud ja kohus pani tunnistused ette, mis nende juttuga mitte ühte ei läinud ja hüüdis wälju sönaga nende peale, sest et eluaeg enne juba walega paha on teinud ja ütles: Teie raha wargus on tühi lori. Selle peale ei wõinud Mari ega Leeno midagi enam wastata, waid hakasid andeks paluma ja tunnistasid et olid teist ilma süüta teutanud.
Kohus mõistis Mari Eerik ja Leeno Traksmann peawad Mats Liimanni andeks paluma ja wale tunnistuse pärast ühe pääwa puuris istuma.
/Sai täidetud/
Wallakohtuwanem Paul Lehmann (allkiri)
1 körwamees Hans Tesna XXX
2 " Jaan Sepmann XXX
Kirjutaja Joh. Ricken (allkiri)