PROTOKOLL

Saue: Jälgimäe, Saue ja Üksnurme kohtu protokolliraamat (1870-1881)

LeidandmedEAA.2644.1.4
Kaader
91
Daatum03.11.1881
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paul Lehmann Peakohtumees
Hans Tesna Kohtumees
Jaan Sepmann Kohtumees
Joh. Ricken Kirjutaja

Mihkel Peitong Jälgimalt kaebas, et tema ajand Jüri Eppa sead Octobrikuu hakul oma ruki orase pealt kinni, ja satnud käsu, et peab sigade järel tulema, ta saatnud aga oma lapse ilma rahata sigade järel, Peitong annud teised sead kätte, aga jätnud ühe senniks pandiks kunni ta sigade kahju ära tasub, aga Epa põle tulnud ilmaski järel, Peitong kaewand nädali pärst Tallitajale seda lugu, ja Tallitaja annud Epale käsku sea ära wiia ja 1 rubla Peitongile maksta kahju tasumiseks, ega Eppa pidand sea ikka seal. Wiimaks kuulutand Tallitaja, kui Eppa kolme nädala sees mitte sea järel ei tule, siis saab siga oksjoni teel müüdud ja sea rahaga kahju tasutud, mis Peitongil on.

Jüri Eppa ei olnud aga mitte siga selle aja sees wiinud, waid Peitongi teutanud, et peab omale pühade praadi korjama. Nüüd oli kaa tõeste oksjooni pääw kuulutud ja rahwast oli 17 meest kokko tulnud ja Tallinna mees Ado Kelbing sai sea enam pakumisega 6 rubla 15 kopika eest omale.

Sest rahast sai Tallitaja takseerimise järele, mis Eppa loomad Peitongi küünist heino oliwad söönud Peitongile 3 rbl. 40 kop, Sigade kahju tasumiseks Peitongil 1 rbl., walla laeka trahwiks miks Eppa Tallitaja käsku ei kuulnud 1 rbl.

Summa 5 rub. 40 k.

Et 75 kop. üle jäi, sai see raha Tallitaja läbi Eppa kätte tagasi antud.

Olid selle otsusega rahul.

Wallakohtuwanem Paul Lehmann (allkiri)

1 körwamees Hans Tesna XXX

2 " Jaan Sepmann XXX

Kirjutaja Joh. Ricken (allkiri)

Mihkel Peitong Jälgimalt kaebas, et tema ajand Jüri Eppa sead Octobrikuu hakul oma ruki orase pealt kinni, ja satnud käsu, et peab sigade järel tulema, ta saatnud aga oma lapse ilma rahata sigade järel, Peitong annud teised sead kätte, aga jätnud ühe senniks pandiks kunni ta sigade kahju ära tasub, aga Epa põle tulnud ilmaski järel, Peitong kaewand nädali pärst Tallitajale seda lugu, ja Tallitaja annud Epale käsku sea ära wiia ja 1 rubla Peitongile maksta kahju tasumiseks, ega Eppa pidand sea ikka seal. Wiimaks kuulutand Tallitaja, kui Eppa kolme nädala sees mitte sea järel ei tule, siis saab siga oksjoni teel müüdud ja sea rahaga kahju tasutud, mis Peitongil on.

Jüri Eppa ei olnud aga mitte siga selle aja sees wiinud, waid Peitongi teutanud, et peab omale pühade praadi korjama. Nüüd oli kaa tõeste oksjooni pääw kuulutud ja rahwast oli 17 meest kokko tulnud ja Tallinna mees Ado Kelbing sai sea enam pakumisega 6 rubla 15 kopika eest omale.

Sest rahast sai Tallitaja takseerimise järele, mis Eppa loomad Peitongi küünist heino oliwad söönud Peitongile 3 rbl. 40 kop, Sigade kahju tasumiseks Peitongil 1 rbl., walla laeka trahwiks miks Eppa Tallitaja käsku ei kuulnud 1 rbl.

Summa 5 rub. 40 k.

Et 75 kop. üle jäi, sai see raha Tallitaja läbi Eppa kätte tagasi antud.

Olid selle otsusega rahul.

Wallakohtuwanem Paul Lehmann (allkiri)

1 körwamees Hans Tesna XXX

2 " Jaan Sepmann XXX

Kirjutaja Joh. Ricken (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS