Kaebdus: Wodja mõisa Õllewedaja Jakub Treter tuli kohtu ette ja kaebas, et tema olla sel 15. Mail s.a. õhtu Wodja mõisa wälja peal tee ääres kraawis natuke magama jäänud, ja pärast, kui üles ärkanud, tee ääres oma asja õiendanud, ning siis olla temal mõisa Õlle raha 133 rbl. 6 kop. taskust ärawarastud, ehk ka ärakautanud, kui tema oma asjal olnud, mis tema mitte selgeste ei teadma.
Nende ärakadunud rahade hulkas olnud üks sajarublane paberi raha. Ja nüüd tema kuulnud, et Wodja küla wabatmees Hans Karjaweski olla sel 4. Juunil s.a. Paide juures Sillaotsa kõrtsis ühe sajarublase paberi raha ärawahetanud. Et siis kohus seda Hans Karjaweski käest järel küsiks, kust tema see raha wõtnud, mis ta sinna wahetanud, sest H. Karjaweski olnud sel õhtul Wodja kõrtsis, kui raha ärakadunud, sest tema wõis seda kas taskust ärawõtta, ehk maast leida.
Kaebduse kandja: Hans Karjaweski sai kohtu ette kutsutud, ta ütles esite, et tema põle saja rublalist raha Silla Otsal wahetanud ega teadma sest rahast ühtegi, aga pärast tunistas ta ometi, et küla sulane Juhan Mauer olla 15. Mail s.a. õhtu küla wahel ühe tubaka koti moodi raha koti tema kätte annud, kus sees 125 rbl. 60 kop. olnud. 25 rubla raiskanud ja purjutanud juba ära, ja nüüd 3. Juunil wahetanud Silla Otsal saja rublalise ära, ning teisel päewal 4 Juunil, kui nad Juhan Maueriga Silla Otsal purjutanud, annud ta Juhanil ka kaks korda peuga raha, ei teadma kui palju, ja pärast Kükita kõrtsis weel 3 rbl. annud, ning mis weel järel jäänud, see warastud ka tema käest ära, nõnda et see raha nüüd kõik otsas on, ja ühtegi enam järel ei olla.
Juhan Mauer ütles, et tema olla Wodja mõisa wälja pealt 15. Mail s.a. õhtu ühe raha koti leidnud kus sees 125 rbl. 60 kop. olnud, ning läinud küla wahel, rääkinud Hans Karjaweskil, et tema raha leidnud, see küsinud teda oma kätte, ning ta annud. Ta ütles, et tema põle sest rahast mitte enam saanud, kui sel 4. Juunil s.a. Paides 1 rbl., Silla Otsal põle ta mitte Hansu käest saanud, nõnda kui Hans ise ütleb annud, ning Kükital olla siis 20 kop. saanud. - Et tema küll H. Karjaweskiga ühes purjutanud, aga seda põle mitte kuulnud Hansu rääkima, et see raha tema käest ärawarastud saanud.
Kohtu otsus. Et nüüd kohtu ülekuulamise läbi wälja tuli, et Hans Karjaweski ja Juhan Mauer, Jakub Treteri käest ärakadunud mõisa Õlle raha 125 rbl. 60 kop. äraraiskanud on, aga et see asi suurem on, kui kogukonna kohus mõista wõib, seepärast sai see asi auustatud Hakenrihtri kohtu hooleks antud.
* Protokoll wälja antud 9. Juunil 1883.
Kaebdus: Wodja mõisa Õllewedaja Jakub Treter tuli kohtu ette ja kaebas, et tema olla sel 15. Mail s.a. õhtu Wodja mõisa wälja peal tee ääres kraawis natuke magama jäänud, ja pärast, kui üles ärkanud, tee ääres oma asja õiendanud, ning siis olla temal mõisa Õlle raha 133 rbl. 6 kop. taskust ärawarastud, ehk ka ärakautanud, kui tema oma asjal olnud, mis tema mitte selgeste ei teadma.
Nende ärakadunud rahade hulkas olnud üks sajarublane paberi raha. Ja nüüd tema kuulnud, et Wodja küla wabatmees Hans Karjaweski olla sel 4. Juunil s.a. Paide juures Sillaotsa kõrtsis ühe sajarublase paberi raha ärawahetanud. Et siis kohus seda Hans Karjaweski käest järel küsiks, kust tema see raha wõtnud, mis ta sinna wahetanud, sest H. Karjaweski olnud sel õhtul Wodja kõrtsis, kui raha ärakadunud, sest tema wõis seda kas taskust ärawõtta, ehk maast leida.
Kaebduse kandja: Hans Karjaweski sai kohtu ette kutsutud, ta ütles esite, et tema põle saja rublalist raha Silla Otsal wahetanud ega teadma sest rahast ühtegi, aga pärast tunistas ta ometi, et küla sulane Juhan Mauer olla 15. Mail s.a. õhtu küla wahel ühe tubaka koti moodi raha koti tema kätte annud, kus sees 125 rbl. 60 kop. olnud. 25 rubla raiskanud ja purjutanud juba ära, ja nüüd 3. Juunil wahetanud Silla Otsal saja rublalise ära, ning teisel päewal 4 Juunil, kui nad Juhan Maueriga Silla Otsal purjutanud, annud ta Juhanil ka kaks korda peuga raha, ei teadma kui palju, ja pärast Kükita kõrtsis weel 3 rbl. annud, ning mis weel järel jäänud, see warastud ka tema käest ära, nõnda et see raha nüüd kõik otsas on, ja ühtegi enam järel ei olla.
Juhan Mauer ütles, et tema olla Wodja mõisa wälja pealt 15. Mail s.a. õhtu ühe raha koti leidnud kus sees 125 rbl. 60 kop. olnud, ning läinud küla wahel, rääkinud Hans Karjaweskil, et tema raha leidnud, see küsinud teda oma kätte, ning ta annud. Ta ütles, et tema põle sest rahast mitte enam saanud, kui sel 4. Juunil s.a. Paides 1 rbl., Silla Otsal põle ta mitte Hansu käest saanud, nõnda kui Hans ise ütleb annud, ning Kükital olla siis 20 kop. saanud. - Et tema küll H. Karjaweskiga ühes purjutanud, aga seda põle mitte kuulnud Hansu rääkima, et see raha tema käest ärawarastud saanud.
Kohtu otsus. Et nüüd kohtu ülekuulamise läbi wälja tuli, et Hans Karjaweski ja Juhan Mauer, Jakub Treteri käest ärakadunud mõisa Õlle raha 125 rbl. 60 kop. äraraiskanud on, aga et see asi suurem on, kui kogukonna kohus mõista wõib, seepärast sai see asi auustatud Hakenrihtri kohtu hooleks antud.
* Protokoll wälja antud 9. Juunil 1883.
