Tunistuseks.
Auustatud Lõuna Jerwamaa Hakenrihtri kohtu käsu peale olen mina 18. Juunil s.a. need kohad, kus Jakub Treter 15. Mail s.a. oma raha koti ärakautanud, kus sees 125 rbl. 60 kop. olnud, ja Juhan Mauer jälle sesammal õhtul ülesleidnud waadanud:
1. Wodja küla sulane Juhan Mauer ütles ja näitas selle koha ära, kust ta raha oli leidnud, mis ühe tubaka koti moodi koti sees oli olnud, see koht on 100 sülda Wodja mõisast kaugel, tee peal küla poole minna, ja see koht, kus Hans Karjaweski kätte see raha annud, on 2 wersta ja 100 sülda Wodja mõisast kaugel, Wodja küla wahel tänawas Sepa Kaarle wärawas, ehk sest leidmise kohast 2 wersta kaugel.
2. Wodja mõisa Õllewedaja Jakub Treter näitas selle koha ära, kus tema maganud ja raha kott ärakadunud, see koht on 200 sülda Wodja mõisast kaugel, tee ääres Wodja küla poole minna. Jakub Treter ütles selle ärakadunud raha koti põues särgi all olnud.
Wodjal, sel 22sel Juunil 1883.
Talitaja: Jaan Mauer
Tunistuseks.
Auustatud Lõuna Jerwamaa Hakenrihtri kohtu käsu peale olen mina 18. Juunil s.a. need kohad, kus Jakub Treter 15. Mail s.a. oma raha koti ärakautanud, kus sees 125 rbl. 60 kop. olnud, ja Juhan Mauer jälle sesammal õhtul ülesleidnud waadanud:
1. Wodja küla sulane Juhan Mauer ütles ja näitas selle koha ära, kust ta raha oli leidnud, mis ühe tubaka koti moodi koti sees oli olnud, see koht on 100 sülda Wodja mõisast kaugel, tee peal küla poole minna, ja see koht, kus Hans Karjaweski kätte see raha annud, on 2 wersta ja 100 sülda Wodja mõisast kaugel, Wodja küla wahel tänawas Sepa Kaarle wärawas, ehk sest leidmise kohast 2 wersta kaugel.
2. Wodja mõisa Õllewedaja Jakub Treter näitas selle koha ära, kus tema maganud ja raha kott ärakadunud, see koht on 200 sülda Wodja mõisast kaugel, tee ääres Wodja küla poole minna. Jakub Treter ütles selle ärakadunud raha koti põues särgi all olnud.
Wodjal, sel 22sel Juunil 1883.
Talitaja: Jaan Mauer
