Soldat Jaan Sikka kaebas, et ta olnu kewwadel ennamb kui ku aega Pokkamoisa töös, ja wõtnu rentnik Lehnbaum 5 rubl. temma palgast kinni, et ta ükskord temma monameestega uhhes moisa saunas (käija) käinud. Ta palluda sedda kätte moista.
Kaewataw Lehnbaum arwat, et ennege 4,65 kop olla sedda rahha, mis ta kül kinni piddanu, et ta omma lubbata saunas käinu, sauna ahhi lõhki - wõerit ta koggoni ei lubba.
Moisteti: Et kaewatawa Lehnbaumil se nõutu palk 4,65 Kop. kaebajale wälja maksa.
Se otsus sai k. k. kulutud ja se rahha 4,65 k. mastu Jaan Sikkale.
Pä kohtomees Johann Sternweldt
Kohtomees Jakob Moses, Hendrik Pilli
Kirjotaja F. Thal <allkiri>
Soldat Jaan Sikka kaebas, et ta olnu kewwadel ennamb kui ku aega Pokkamoisa töös, ja wõtnu rentnik Lehnbaum 5 rubl. temma palgast kinni, et ta ükskord temma monameestega uhhes moisa saunas (käija) käinud. Ta palluda sedda kätte moista.
Kaewataw Lehnbaum arwat, et ennege 4,65 kop olla sedda rahha, mis ta kül kinni piddanu, et ta omma lubbata saunas käinu, sauna ahhi lõhki - wõerit ta koggoni ei lubba.
Moisteti: Et kaewatawa Lehnbaumil se nõutu palk 4,65 Kop. kaebajale wälja maksa.
Se otsus sai k. k. kulutud ja se rahha 4,65 k. mastu Jaan Sikkale.
Pä kohtomees Johann Sternweldt
Kohtomees Jakob Moses, Hendrik Pilli
Kirjotaja F. Thal <allkiri>
