Koolmeistri Karl Erickson kaibas et rentnik Lehnbaum olla omme 7 hobbestega temmal 1 1/2 wakka ma ossa heina maad 1 koorrik alla enne heina teggemist perrile ärrä söknunu, selleperrast nõuda 10 rubla hobbese päält = 70 rubl. kahjo tassomist.
Kaewataw rentnik Lehnbaum wastutas et sedda heina maad woida ehk 1/2 wakka alla olla, kohhe temma hobbeset mitte essi ei läinud, enge woida kaebaja innimistest kiuso perrast senna ajetud olla, nink piddada kaebaja suremba kohtun selle ülle wannutud sama, ka ei woida se kahjo mitte ühte lesikut heino olla.
Kohtomees Hendrik Männi kes sedda kahjo ülle kaenu, arwas et se kahjo ei woida suur olla, mitte 2 leisikat heino, siis kohhus
Moistis: Et kaewatawal Lehnbaumil 1 rubla heina kahjo ja 1 rubla pandi rahha = 2 rubla kaebajale maksa neide hobbeste eest.
Se otsus sai kohtokäujile tänna sel 4. Aug. 1860. a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kulutud ja neile mollembile suremba kohto käumisse tarbis õppusse kirri antud. Kaewataw Lehnbaum lubbas sedda 2 rubl. hobbeste wahhi palgast wälja maksa ent Karl Erickson andis ülles surembad kohhut käija.
Pä kohtomees Johann Sternweldt
Kohtomees Johann Mähkalla
Kohtomees Hendrik Männi
Kirjotaja F. Thal <allkiri>
Koolmeistri Karl Erickson kaibas et rentnik Lehnbaum olla omme 7 hobbestega temmal 1 1/2 wakka ma ossa heina maad 1 koorrik alla enne heina teggemist perrile ärrä söknunu, selleperrast nõuda 10 rubla hobbese päält = 70 rubl. kahjo tassomist.
Kaewataw rentnik Lehnbaum wastutas et sedda heina maad woida ehk 1/2 wakka alla olla, kohhe temma hobbeset mitte essi ei läinud, enge woida kaebaja innimistest kiuso perrast senna ajetud olla, nink piddada kaebaja suremba kohtun selle ülle wannutud sama, ka ei woida se kahjo mitte ühte lesikut heino olla.
Kohtomees Hendrik Männi kes sedda kahjo ülle kaenu, arwas et se kahjo ei woida suur olla, mitte 2 leisikat heino, siis kohhus
Moistis: Et kaewatawal Lehnbaumil 1 rubla heina kahjo ja 1 rubla pandi rahha = 2 rubla kaebajale maksa neide hobbeste eest.
Se otsus sai kohtokäujile tänna sel 4. Aug. 1860. a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kulutud ja neile mollembile suremba kohto käumisse tarbis õppusse kirri antud. Kaewataw Lehnbaum lubbas sedda 2 rubl. hobbeste wahhi palgast wälja maksa ent Karl Erickson andis ülles surembad kohhut käija.
Pä kohtomees Johann Sternweldt
Kohtomees Johann Mähkalla
Kohtomees Hendrik Männi
Kirjotaja F. Thal <allkiri>
