Võru: Kohtuistungite protokollid (1871)
| Leidandmed | EAA.3381.1.7 |
|---|---|
| Kaader | 9 |
| Daatum | 05.07.1871 |
| Protokolli number | 23 |
| Protokolli teema | 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud |
Werro walla koggokunna kohtun sel 5. juli 1871.
Päkohtumees: Jaan Melz
Kohtumees: Peter Werro
do Peter Wahher
Liso Käpärin kaiwas: et soldat Ado Lilloweer olli minno man minnewa asta sullasen, ja nüüd sai kapstmarja päiwä pri, minno mant, ja nüüd ei lää ennamb ärrä. -
Ado Lilloweer wastutas: minna olli minnewasta temma mann sullasen, ja nüüd jäi kül minna omma lubbaga sennä ellämä, ni kauges kui ma omma tarre walmistee. -
Ja wöölmölder Karli Käpakaust läts seddä Ado Lillowere käest ärrä wõtma ja perrenaisse kätte ärrä andma, mes pernaisele ainult waija olli, sis es anna Ado Lilloweer aita wõttind ja larmits ja lats kottostki ärrä. -
Koggokunna kohhus moist: Ado Lilloweer 24. tunnis türmi selleperräst et temma koggokunnawallitsussele wasta pandja om olnu, ja peap
8. sa päiwä perrast säält ärrä minnemä kos talle korderi antas.
Päkohtumees: Jaan Melz
Kohtumees: Peter Werro
do Peter Wahher
Kirjotaja P Zopp
Werro walla koggokunna kohtun sel 5. juli 1871.
Päkohtumees: Jaan Melz
Kohtumees: Peter Werro
do Peter Wahher
Liso Käpärin kaiwas: et soldat Ado Lilloweer olli minno man minnewa asta sullasen, ja nüüd sai kapstmarja päiwä pri, minno mant, ja nüüd ei lää ennamb ärrä. -
Ado Lilloweer wastutas: minna olli minnewasta temma mann sullasen, ja nüüd jäi kül minna omma lubbaga sennä ellämä, ni kauges kui ma omma tarre walmistee. -
Ja wöölmölder Karli Käpakaust läts seddä Ado Lillowere käest ärrä wõtma ja perrenaisse kätte ärrä andma, mes pernaisele ainult waija olli, sis es anna Ado Lilloweer aita wõttind ja larmits ja lats kottostki ärrä. -
Koggokunna kohhus moist: Ado Lilloweer 24. tunnis türmi selleperräst et temma koggokunnawallitsussele wasta pandja om olnu, ja peap
8. sa päiwä perrast säält ärrä minnemä kos talle korderi antas.
Päkohtumees: Jaan Melz
Kohtumees: Peter Werro
do Peter Wahher
Kirjotaja P Zopp