PROTOKOLL

Saue: Jälgimäe, Saue ja Üksnurme kohtu protokolliraamat (1882-1890)

LeidandmedEAA.2644.1.6
Kaader
13
Daatum24.05.1883
Protokolli number10
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johannes Koormann Peakohtumees
Jaan Sepmann Kohtumees
Jüri Saar Kohtumees
Joh. Rikken Kirjutaja

Saue walla peremees Hans Uetoa kaebas et Mardi perenaene Mari Runstük wiinu tema koera, ja assetand tema sea peale ja lasknud siga kiskuda, nii et siga selle kiskumise läbi 3me tunni pärast ära surnud, see oli üle talwe söödetud aastane siga ja Tallitaja olla 12 rubla selle sea wäärt takseerinud.

Mardi perenaene Mari Runstük sai küsitud kas see siin nimetud kaebdus tõsi on, tema kostis, et tema kül koeraga siga on assetand, ja sead joosnud kõik kaebaja koju, sest mis tema pidand siis tegema kui sead orasel olla.

Nüüd hakkas Marri Runstük Hans Uetoad tellima, et tema mitte meelega põle tahtnud seda kahju tulla lasta ja palus, kas Hans Ueto ei lubaks sugu alama hinnaga leppida, kui Tallitaja on takseerinud, Hans Ueta lubas naabre mehe poolest 6 rublaga leppida.

Kohus mõistis, et nemad ise juba 6 rubla juures on leppind, siis peab Mari Runstük kohe 6 rubla wälja maksma ja naabrit tänama.

/maksis wälja/

Walla kohtu peawanem Joh. Koormann (allkiri)

1, Kõrwamees Jaan Sepmann XXX

2, Kõrwamees Jürri Saar XXX

kirjutaja Joh. Ricken (allkiri)

Saue walla peremees Hans Uetoa kaebas et Mardi perenaene Mari Runstük wiinu tema koera, ja assetand tema sea peale ja lasknud siga kiskuda, nii et siga selle kiskumise läbi 3me tunni pärast ära surnud, see oli üle talwe söödetud aastane siga ja Tallitaja olla 12 rubla selle sea wäärt takseerinud.

Mardi perenaene Mari Runstük sai küsitud kas see siin nimetud kaebdus tõsi on, tema kostis, et tema kül koeraga siga on assetand, ja sead joosnud kõik kaebaja koju, sest mis tema pidand siis tegema kui sead orasel olla.

Nüüd hakkas Marri Runstük Hans Uetoad tellima, et tema mitte meelega põle tahtnud seda kahju tulla lasta ja palus, kas Hans Ueto ei lubaks sugu alama hinnaga leppida, kui Tallitaja on takseerinud, Hans Ueta lubas naabre mehe poolest 6 rublaga leppida.

Kohus mõistis, et nemad ise juba 6 rubla juures on leppind, siis peab Mari Runstük kohe 6 rubla wälja maksma ja naabrit tänama.

/maksis wälja/

Walla kohtu peawanem Joh. Koormann (allkiri)

1, Kõrwamees Jaan Sepmann XXX

2, Kõrwamees Jürri Saar XXX

kirjutaja Joh. Ricken (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS