Jälgimäe mõisa sulase naene Leeno Miilpak kaebas, et Sakko tislari sead olnud Juni kuus tema juures kinni ja sealt Helene Krüger käinud sigade järel ja tema annud sead talle tingimisega kätte, et peab 1 rubla maksma ja H. Krüger luband kohe raha raha warsti ära tua, aga põle tänini ära toonud.
Helene Krüger sai küsitud, kas lugu nii olnud kudas siin kaebduses nimetud on, tema kostis, et asi nõnda on olnud ja maksta on luband seal, aga kodu tema mees põle mitte raha annud, selle pärast et, miks nemad käsku ei saatnud, sest meie otsime siga üle kahe pääwa taga.
Kohus mõistis: Helene Krüger peab ikka selle 1 rubla wälja maksma nii kuida nemad isekeskis selle kahju üle on leppind.
/maksis wälja/
Walla kohtu peawanem Joh. Koormann (allkiri)
1, Kõrwamees Jaan Sepmann XXX
2, Kõrwamees Jürri Saar XXX
kirjutaja Joh. Ricken (allkiri)
Jälgimäe mõisa sulase naene Leeno Miilpak kaebas, et Sakko tislari sead olnud Juni kuus tema juures kinni ja sealt Helene Krüger käinud sigade järel ja tema annud sead talle tingimisega kätte, et peab 1 rubla maksma ja H. Krüger luband kohe raha raha warsti ära tua, aga põle tänini ära toonud.
Helene Krüger sai küsitud, kas lugu nii olnud kudas siin kaebduses nimetud on, tema kostis, et asi nõnda on olnud ja maksta on luband seal, aga kodu tema mees põle mitte raha annud, selle pärast et, miks nemad käsku ei saatnud, sest meie otsime siga üle kahe pääwa taga.
Kohus mõistis: Helene Krüger peab ikka selle 1 rubla wälja maksma nii kuida nemad isekeskis selle kahju üle on leppind.
/maksis wälja/
Walla kohtu peawanem Joh. Koormann (allkiri)
1, Kõrwamees Jaan Sepmann XXX
2, Kõrwamees Jürri Saar XXX
kirjutaja Joh. Ricken (allkiri)
