I.
Kaebdus: Jüri Hochmuth tuli kohtu ette ja kaebas, et tema õde Madli olla 4½ aastad Juhan Danneri naeseks olnud, ja juba seitsme aasta eest ärasurnud, ja siis ka üks laps temast järel jäänud, kes kuus aastad pärast ema surma ka ärasurnud. Ja kui Madli ärasurnud, siis olla tema riided 15 rubla eest äramüüdud ja kihelkonna kohtus kaswama pandud tema lapse heaks. Aga et see laps nüüd surnud on ja Juhan Danner olla see raha kihelkonna kohtust tänawo kewadi wälja wõtnud, seepärast peaks see raha Juhani surnud naese Madli ema heaks saama, kes praegu ilma abita on. - Et siis kohus Juhani käest seda wälja päriks.
Kaebduse kandja: Juhan Danner ütles, et kui tema naene Madli ärasurnud, siis olla ta tema kraamisid ka äramüünud, nagu: üks wok 2 rubla eest, üks wana riidega kasukas 5 rbl. eest ja üks kuub 8 rbl. eest, kõik kokku 15 rubla. Selle kuue olla ta just tema juures tema willadest teinud.
Kohtu otsus. Kohtu otsuse järel sai mõistetud, et Juhan Danner peab 3½ rbl. Jüri Hochmuthi ja oma surnud naese Madli, emale, sest Madli wokki ja riidega kasuka rahast, wäljamaksma, ja 3½ rbl. jääb Juhanil omal lapsekaswatamise eest. See kuue raha 8 rubla, mis tema naene Madli tema willadest on teinud, jääb Juhan Danneri omaks.
Juhan Danner oli selle mõistusega rahul.
* Juh. Danner 3½ rbl. Jüri Hochmuthi emal, kohtu peawanema kätte maksetud saanud 22. Dets. 1884.
I.
Kaebdus: Jüri Hochmuth tuli kohtu ette ja kaebas, et tema õde Madli olla 4½ aastad Juhan Danneri naeseks olnud, ja juba seitsme aasta eest ärasurnud, ja siis ka üks laps temast järel jäänud, kes kuus aastad pärast ema surma ka ärasurnud. Ja kui Madli ärasurnud, siis olla tema riided 15 rubla eest äramüüdud ja kihelkonna kohtus kaswama pandud tema lapse heaks. Aga et see laps nüüd surnud on ja Juhan Danner olla see raha kihelkonna kohtust tänawo kewadi wälja wõtnud, seepärast peaks see raha Juhani surnud naese Madli ema heaks saama, kes praegu ilma abita on. - Et siis kohus Juhani käest seda wälja päriks.
Kaebduse kandja: Juhan Danner ütles, et kui tema naene Madli ärasurnud, siis olla ta tema kraamisid ka äramüünud, nagu: üks wok 2 rubla eest, üks wana riidega kasukas 5 rbl. eest ja üks kuub 8 rbl. eest, kõik kokku 15 rubla. Selle kuue olla ta just tema juures tema willadest teinud.
Kohtu otsus. Kohtu otsuse järel sai mõistetud, et Juhan Danner peab 3½ rbl. Jüri Hochmuthi ja oma surnud naese Madli, emale, sest Madli wokki ja riidega kasuka rahast, wäljamaksma, ja 3½ rbl. jääb Juhanil omal lapsekaswatamise eest. See kuue raha 8 rubla, mis tema naene Madli tema willadest on teinud, jääb Juhan Danneri omaks.
Juhan Danner oli selle mõistusega rahul.
* Juh. Danner 3½ rbl. Jüri Hochmuthi emal, kohtu peawanema kätte maksetud saanud 22. Dets. 1884.
