PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (10.10.1870-13.06.1873)

LeidandmedEAA.2797.1.2
Kaader
156
Daatum27.11.1870
Protokolli number80
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Kalberg Peakohtumees
Jürri Sokka Kohtumees
Hendrik Kotkas Kohtumees

Spankau sel 27l Nowbr 1870

Man olliwa: Peakohtomes: Jacob Kalberg

Manistja: Jürri Sokka

dito Endrik Kotkas

Kaibas Margus Pastak, et Mihel Militz temma käest 3 rubla kaeraha wõtno ja ei olle kewwade mitte temma mano tenima tullo

Ette tulli Mihel Militz ja wastas, et temma Margus Pastako käest mitte rahha ei olle sano.

Selle peäle ütles Margus Pastak et temma tee weeren Kündno ja sis Militzeka kaupa teno ja 45 rubla palga lubbano nink 1/3 linna maha külwä ja kui kaup walmis sis 3 rubla käeraha temale andno. Ütles Mihel Militz et tema mitte raha Marguse käest sano

otsus

otsus sai antus, et Sellget tunistust esolle jääb 150 Cop Margus Pastako kahjos ja 150 Cop peäb M. Militz Margus Pastakul wälja massma.

/:Moistus sai mollembil ette kulutetus./     

Peakohtomes. Jacob Kalberg XXX

Manistja Jürri Sokka XXX

dito Endrik Kotkas XXX

Spankau sel 27l Nowbr 1870

Man olliwa: Peakohtomes: Jacob Kalberg

Manistja: Jürri Sokka

dito Endrik Kotkas

Kaibas Margus Pastak, et Mihel Militz temma käest 3 rubla kaeraha wõtno ja ei olle kewwade mitte temma mano tenima tullo

Ette tulli Mihel Militz ja wastas, et temma Margus Pastako käest mitte rahha ei olle sano.

Selle peäle ütles Margus Pastak et temma tee weeren Kündno ja sis Militzeka kaupa teno ja 45 rubla palga lubbano nink 1/3 linna maha külwä ja kui kaup walmis sis 3 rubla käeraha temale andno. Ütles Mihel Militz et tema mitte raha Marguse käest sano

otsus

otsus sai antus, et Sellget tunistust esolle jääb 150 Cop Margus Pastako kahjos ja 150 Cop peäb M. Militz Margus Pastakul wälja massma.

/:Moistus sai mollembil ette kulutetus./     

Peakohtomes. Jacob Kalberg XXX

Manistja Jürri Sokka XXX

dito Endrik Kotkas XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS