PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (10.10.1870-13.06.1873)

LeidandmedEAA.2797.1.2
Kaader
158
Daatum11.12.1870
Protokolli number82
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Kalberg Peakohtumees
Jürri Sokka Kohtumees
Hendrik Kotkas Kohtumees

Spankau d 11 Decembr 1870

Man olliwa: Peäkohtomes.Jacob Kalberg

Manistja Jurri Sokka

dito: Endrik Kotkas

Kaibas Adam Merk, et Hans Kondas temma Seale kirwega sisse löno piha peäle mis kohtomes Kalberg ülle kaeno.

Wastas Hans Kondas, et temma sest middaki ei tija ja ei olle ka Seale mitte kirwega lono.

Weel ütles Adam Merk, et temma näino essi ja wimati temma naine Kondasele üttelno mis perrast Sea ollet ärra raggono, 

Sellepeäle Hans Kondas üttelno kas nüid weel arwo saad, et sinno oma Sigga olli, ja nüid om ütte hea löögi sano.

Sellepeäle wastas Hans Kondas, et tema ei olle Adam Merk Sigga mitte koddo aijano. wastas Adam Merk, et tema warjataggan paiosit raggono ja sis Sigga rehe poolt tullo temale wasta nink lono Seale.

Moistus

Moistetus sai, et Hans Kondas peäb 2 rubla adam Merkil Sea rohitsemisse est massma.

/. Moistus sai ette kulutetus mõllembile./

Peakohtomes Jacob Kalberg XXX

Manistja Jürri Sokka XXX

dito Endrik Kotkas XXX

Spankau d 11 Decembr 1870

Man olliwa: Peäkohtomes.Jacob Kalberg

Manistja Jurri Sokka

dito: Endrik Kotkas

Kaibas Adam Merk, et Hans Kondas temma Seale kirwega sisse löno piha peäle mis kohtomes Kalberg ülle kaeno.

Wastas Hans Kondas, et temma sest middaki ei tija ja ei olle ka Seale mitte kirwega lono.

Weel ütles Adam Merk, et temma näino essi ja wimati temma naine Kondasele üttelno mis perrast Sea ollet ärra raggono, 

Sellepeäle Hans Kondas üttelno kas nüid weel arwo saad, et sinno oma Sigga olli, ja nüid om ütte hea löögi sano.

Sellepeäle wastas Hans Kondas, et tema ei olle Adam Merk Sigga mitte koddo aijano. wastas Adam Merk, et tema warjataggan paiosit raggono ja sis Sigga rehe poolt tullo temale wasta nink lono Seale.

Moistus

Moistetus sai, et Hans Kondas peäb 2 rubla adam Merkil Sea rohitsemisse est massma.

/. Moistus sai ette kulutetus mõllembile./

Peakohtomes Jacob Kalberg XXX

Manistja Jürri Sokka XXX

dito Endrik Kotkas XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS