See Juhan Salli kaebdus, tema naese ära wiimise asjus, naesa sugulaste läbi, mis juba mitmet kohtu pääwa poolel seisab, see läbi, et kaebduse alused seia kohtu põle tulnud.
Wiimaks 13 Nowembril, kui kohus siin otsuseks wõttis Sallile kirja anda, et tema Kihelkonna kohtus nimetud inimeste peale wõiks kaebdust sisse anda. Kiri sai antud.
Kui Sall seda kirja Kihelkonna kohtus ette pannud, siis kihelkonna kohus põle seda asja kaebust mitte wastu wõtnud, waid on selle kirja peale juure kirjutand: "Et see asi peab esite walla kohtus seletamise alla wõetud saama ja walla kohus peab nende inimeste nimed Hakenrichteri kohtule teada andma, et see neid sunniks walla kohtusse tulema." - Kõik on nii walla kohtu poolt tehtud, kuidas kihelkonna kohus ette on kirjutand. Hakenrichteri Herrale saiwad inimeste nimed ja walla kohtu pääw teada antud, aga - jälle puhas kohtu alused jäiwad tulemata. Üksnes Juhan Salli naise wend Jaan Kask oli tänaseks seia tulnud. Kohus wõttis selle kuulamise alla ja tema wastas, et tema seal kül olnud kui töömees kraami peale panemas, aga rahast ei tea tema midagi, põle ise wõtnud, ega põle näinud, kui teised oleks wõtnud.
Juhan Sall ütles kaa, et tema raha wõtmist mitte Jaan Kaski peale ei arwa.
Kohus mõistis: See asi jääb weel poolele ja saab ueste inimeste nimed ja walla kohtu pääw uel aastal aegsaste Hakenrichteri Herrale teada antud et see neid seia tulla laseks, kihelkonna kohtu käsku mööda.
/Jääb poolele/
Walla kohtu wanem Joh. Koormann (allkiri)
1, Kõrwamees Jaan Sepmann XXX
2, Kõrwamees Jürri Saar XXX
Kirjutaja Joh. Rikken (allkiri)
See Juhan Salli kaebdus, tema naese ära wiimise asjus, naesa sugulaste läbi, mis juba mitmet kohtu pääwa poolel seisab, see läbi, et kaebduse alused seia kohtu põle tulnud.
Wiimaks 13 Nowembril, kui kohus siin otsuseks wõttis Sallile kirja anda, et tema Kihelkonna kohtus nimetud inimeste peale wõiks kaebdust sisse anda. Kiri sai antud.
Kui Sall seda kirja Kihelkonna kohtus ette pannud, siis kihelkonna kohus põle seda asja kaebust mitte wastu wõtnud, waid on selle kirja peale juure kirjutand: "Et see asi peab esite walla kohtus seletamise alla wõetud saama ja walla kohus peab nende inimeste nimed Hakenrichteri kohtule teada andma, et see neid sunniks walla kohtusse tulema." - Kõik on nii walla kohtu poolt tehtud, kuidas kihelkonna kohus ette on kirjutand. Hakenrichteri Herrale saiwad inimeste nimed ja walla kohtu pääw teada antud, aga - jälle puhas kohtu alused jäiwad tulemata. Üksnes Juhan Salli naise wend Jaan Kask oli tänaseks seia tulnud. Kohus wõttis selle kuulamise alla ja tema wastas, et tema seal kül olnud kui töömees kraami peale panemas, aga rahast ei tea tema midagi, põle ise wõtnud, ega põle näinud, kui teised oleks wõtnud.
Juhan Sall ütles kaa, et tema raha wõtmist mitte Jaan Kaski peale ei arwa.
Kohus mõistis: See asi jääb weel poolele ja saab ueste inimeste nimed ja walla kohtu pääw uel aastal aegsaste Hakenrichteri Herrale teada antud et see neid seia tulla laseks, kihelkonna kohtu käsku mööda.
/Jääb poolele/
Walla kohtu wanem Joh. Koormann (allkiri)
1, Kõrwamees Jaan Sepmann XXX
2, Kõrwamees Jürri Saar XXX
Kirjutaja Joh. Rikken (allkiri)
