Kaewataw Karl Erikson kes wabbandas, et ne hobbese olnu temma heina ma pääl, ja heina ma porrile söknu, kus niitmada heinama olnu, selleperrast ta kinni wõtnu, ja ei andnu ta enne hobbesit selleperrast kätte, et ei olnu pandi rahha ühhes saadetu, ent kui kohtomees kello 1/2 kolm päle löune, Hendrik Männi, kerrikust koddo tulnu, kaenu kahjo ülle, siis andnu ta kello 1/2 kolm need hobbeset kätte, keskpäiwa ajal 1/2 12 wõtnu ta kinni = 3 1/2 tunni olnu keigest kinni rattaste warjo all, mitte päiwa käes.
Kohtomees Hendrik Männi tõendas: et ta leidnu kül et niitmada heina ma pääl obbeste jället, kes heina mahha ajanu, mitte porrile, ja päle löune kello 1/2 kolm ehk just kolme ajal sanu kaebaja hobbeset kätte, wigga ta neil ei olnu.
Kaebaja Lehnbaum arwas, et need hobbeset weel kello 6 ehk 7 sanu õhtul kätte, ühhe hobbesel olnu muhk külle pääl, ja nõuda ta neide 7 hobbeste eest igga ühhe päält 5 rubla ja selle ühhe eest kellel muhk külles olnu, nüüd kül jälle terwe, 15 rubla - et nemma päiwa käes seistes lahjembas sanu. Ta nõuda, et Erikson peas tunnistajide läbbi töttest teggema, et ta need hobbeset just ommast heina maast kinni wõtnu, ka palluda ta omma karjust ette kutsu tunnistajast, kes näinud, et Erikson essi need hobbeset omma heina ma päle ajanu, kedda temma ommat lehmat ärrä sönu,
Selle päle andis tunnistajast ülles Erikson: Sikka sullast Jaan Noppi ja tüdruk Anne.
Moisteti: Et need tunnistajat 27. Oktobrist ette kutsu.
Se otsus sai kohtu käujile kulutud,
Pä kohtomees Johann Sternwelt
Kohtomees Jaan Mälletjerw Hendrik Männi
Kirjotaja F. Thal <allkiri>
Kaewataw Karl Erikson kes wabbandas, et ne hobbese olnu temma heina ma pääl, ja heina ma porrile söknu, kus niitmada heinama olnu, selleperrast ta kinni wõtnu, ja ei andnu ta enne hobbesit selleperrast kätte, et ei olnu pandi rahha ühhes saadetu, ent kui kohtomees kello 1/2 kolm päle löune, Hendrik Männi, kerrikust koddo tulnu, kaenu kahjo ülle, siis andnu ta kello 1/2 kolm need hobbeset kätte, keskpäiwa ajal 1/2 12 wõtnu ta kinni = 3 1/2 tunni olnu keigest kinni rattaste warjo all, mitte päiwa käes.
Kohtomees Hendrik Männi tõendas: et ta leidnu kül et niitmada heina ma pääl obbeste jället, kes heina mahha ajanu, mitte porrile, ja päle löune kello 1/2 kolm ehk just kolme ajal sanu kaebaja hobbeset kätte, wigga ta neil ei olnu.
Kaebaja Lehnbaum arwas, et need hobbeset weel kello 6 ehk 7 sanu õhtul kätte, ühhe hobbesel olnu muhk külle pääl, ja nõuda ta neide 7 hobbeste eest igga ühhe päält 5 rubla ja selle ühhe eest kellel muhk külles olnu, nüüd kül jälle terwe, 15 rubla - et nemma päiwa käes seistes lahjembas sanu. Ta nõuda, et Erikson peas tunnistajide läbbi töttest teggema, et ta need hobbeset just ommast heina maast kinni wõtnu, ka palluda ta omma karjust ette kutsu tunnistajast, kes näinud, et Erikson essi need hobbeset omma heina ma päle ajanu, kedda temma ommat lehmat ärrä sönu,
Selle päle andis tunnistajast ülles Erikson: Sikka sullast Jaan Noppi ja tüdruk Anne.
Moisteti: Et need tunnistajat 27. Oktobrist ette kutsu.
Se otsus sai kohtu käujile kulutud,
Pä kohtomees Johann Sternwelt
Kohtomees Jaan Mälletjerw Hendrik Männi
Kirjotaja F. Thal <allkiri>
