PROTOKOLL

Rasina: Protokolliraamat (1865-1869)

LeidandmedEAA.3212.1.2
Kaader
33
Daatum16.09.1866
Protokolli number57
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Maddisoon Kohtumees
Josep Tensing Kohtumees
Josep Tork Kohtumees
Peter Zirn Kohtumees

sel 16nel Sep. 1866 Jaan Raudpaum nink kaibap omma pole ma mehhe Paap Hindowi pääle et Paap tedda ööse käts kõrd pähha om lönu selle et Jaan ööse tarre usse wallale weidikesest om jätnu nink Paap selle eest tülli om nakkanu teggema nink tappelnu. Paap tunnistap et Jaan jälle tedda om lönu neide möllembide tülli man ei olle ütteki wörast ei ka muido näggijat ei olle.

Moistap kohhus et paap eddimalt tülli om allostanu peawa möllemba trahwi masma et na eddispidi henda tülli eest hoitwa.

Baap Hindow masap 2 Rubla nink 

Jaan Raudpaum -     1      -  höb -

kes rahhu ei olle wõttap prottokolli

d. 23 Sep ... protokoll ...

sel 25 Dez om 6? Rub ärra massetu 

Peter Maddisoon /XXX/

Josep Tensing /XXX/

Josep Tork /XXX/

Peter Zirn /XXX/

sel 16nel Sep. 1866 Jaan Raudpaum nink kaibap omma pole ma mehhe Paap Hindowi pääle et Paap tedda ööse käts kõrd pähha om lönu selle et Jaan ööse tarre usse wallale weidikesest om jätnu nink Paap selle eest tülli om nakkanu teggema nink tappelnu. Paap tunnistap et Jaan jälle tedda om lönu neide möllembide tülli man ei olle ütteki wörast ei ka muido näggijat ei olle.

Moistap kohhus et paap eddimalt tülli om allostanu peawa möllemba trahwi masma et na eddispidi henda tülli eest hoitwa.

Baap Hindow masap 2 Rubla nink 

Jaan Raudpaum -     1      -  höb -

kes rahhu ei olle wõttap prottokolli

d. 23 Sep ... protokoll ...

sel 25 Dez om 6? Rub ärra massetu 

Peter Maddisoon /XXX/

Josep Tensing /XXX/

Josep Tork /XXX/

Peter Zirn /XXX/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS