PROTOKOLL

Saue: Jälgimäe, Saue ja Üksnurme kohtu protokolliraamat (1882-1890)

LeidandmedEAA.2644.1.6
Kaader
35
Daatum03.12.1885
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Märkused

See on ilmselt kihelkonnakohtu peakohtuniku inspektsiooniakt ehk märkused vallakohtu tegevuse kohta (puuduste kirjeldus).

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Brenner Peakohtumees
Paul Lehmann Kohtumees
Johan Sass Kohtumees
Joh. Wenzel Kirjutaja

Kihhelkonna kohto herra poolest läbbi waadatud ja leitud: Et seadusee wasto wiis kohto Pawad ärra leinud aasta sees wähhem on peetud, ja annata selle pärrast Jälgemäe, Saue ja Uxnorm Walla kohtole teadust kui eddaspiddi selle wasto eksiwad trahwi alla langewad.

Küünla kuu ja Paasto kuu peetud kohtopäwad on Protucollid kohto mehhed omma nimmed allakirjatama jätnud nisamoti Joulo kuus peetud kohto päwa ülle.

Walla laeka on mitto korda Rahha trahwi moistud mis Seadusse wasto eksitud on. Paasto kuus on Walla kohhus moistnd et Paul Grünthal peab kaks rubla Walla laekasse ja kolm rubla kohto meeste päewa palka maksma selle asja ülle peab Walla kohhus Kih. kohtusse weel otsust andma.

Walla kirjutaja peab Protocollid pikemadl ja selgemast kirjutama.

Jagos essimisel Teisipawal kuu sees peab Walla Kohhus omma kohto päwad piddama, olgo kaebdust on ehk mitte.

9 mal Nowb. päwal 1884. /allkiri/

KH Kohtu Pea Wannem

Kihhelkonna kohto herra poolest läbbi waadatud ja leitud: Et seadusee wasto wiis kohto Pawad ärra leinud aasta sees wähhem on peetud, ja annata selle pärrast Jälgemäe, Saue ja Uxnorm Walla kohtole teadust kui eddaspiddi selle wasto eksiwad trahwi alla langewad.

Küünla kuu ja Paasto kuu peetud kohtopäwad on Protucollid kohto mehhed omma nimmed allakirjatama jätnud nisamoti Joulo kuus peetud kohto päwa ülle.

Walla laeka on mitto korda Rahha trahwi moistud mis Seadusse wasto eksitud on. Paasto kuus on Walla kohhus moistnd et Paul Grünthal peab kaks rubla Walla laekasse ja kolm rubla kohto meeste päewa palka maksma selle asja ülle peab Walla kohhus Kih. kohtusse weel otsust andma.

Walla kirjutaja peab Protocollid pikemadl ja selgemast kirjutama.

Jagos essimisel Teisipawal kuu sees peab Walla Kohhus omma kohto päwad piddama, olgo kaebdust on ehk mitte.

9 mal Nowb. päwal 1884. /allkiri/

KH Kohtu Pea Wannem


TAGASI KUVA MÄRGENDUS