PROTOKOLL

Vodja: Protokollid (1880-1886)

LeidandmedEAA.2791.1.3
Kaader
76
77
Daatum17.08.1885
Protokolli number18
Protokolli teema17. Määratlemata
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakub Gerber Peakohtumees
Mart Danner Kohtumees
Mihkel Naadel Kohtumees

Kaebdus: Wodja peremees Mihkel Saum tuli kohtu ette ja kaebas, et tema olla 27. Juulil s.a. mõisa wäljalt rukki seest, kui ta rukkid lõikamas olnud, kiwi otsast koti seest neli kangast leidnud. Need olnud: üks linane kangas 52½ küünart pitk, üks labane (takune) 39 küün.p., üks labane 28 k.p., ja üks linane weike tük 16 k.p. - kokku 135½ küünart. Mäomõisa Katku peremees Jaan Steinthal tulnud oma naesega teisel päewal peale selle leidmise, ja üttelnud neid oma olewad, mida temal 10. Juunil s.a. tema heinamaa pealt küünest ärawarastud; ja siis olla naad ka mõned märgid öölnud, iseäranis pitkust, mis ka nende kangastega peaaegu ühte läinud. - Mihkel Saum ütles, et tema olla J. Steinthali käest 3 rbl. kangaste leidist nõuudnud, aga tema põle enam pakkunud kui 1 rbl., seepärast palus ta kohut seda leidist temale mõista.

Kaebduse kandja: Jaan Steinthal sai kohtu ette kutsutud, ta ütles need Mihkel Saumist ülesleitud kangad kül oma olewad, mida temal 10. Juunil s.a. heinamaa pealt küünest ärawarastud, aga ta ütles nüüd naad niiskuse läbi rikutud saanud.

Kohtu otsus. Kohus püüdis neid lepitada, ja naad leppisiwad nõnda, et Jaan Steinthal maksab Mihkel Saumil 1 r. 50 kop. kangaste leidist. - Ta maksis seesama kord wälja.

Kaebdus: Wodja peremees Mihkel Saum tuli kohtu ette ja kaebas, et tema olla 27. Juulil s.a. mõisa wäljalt rukki seest, kui ta rukkid lõikamas olnud, kiwi otsast koti seest neli kangast leidnud. Need olnud: üks linane kangas 52½ küünart pitk, üks labane (takune) 39 küün.p., üks labane 28 k.p., ja üks linane weike tük 16 k.p. - kokku 135½ küünart. Mäomõisa Katku peremees Jaan Steinthal tulnud oma naesega teisel päewal peale selle leidmise, ja üttelnud neid oma olewad, mida temal 10. Juunil s.a. tema heinamaa pealt küünest ärawarastud; ja siis olla naad ka mõned märgid öölnud, iseäranis pitkust, mis ka nende kangastega peaaegu ühte läinud. - Mihkel Saum ütles, et tema olla J. Steinthali käest 3 rbl. kangaste leidist nõuudnud, aga tema põle enam pakkunud kui 1 rbl., seepärast palus ta kohut seda leidist temale mõista.

Kaebduse kandja: Jaan Steinthal sai kohtu ette kutsutud, ta ütles need Mihkel Saumist ülesleitud kangad kül oma olewad, mida temal 10. Juunil s.a. heinamaa pealt küünest ärawarastud, aga ta ütles nüüd naad niiskuse läbi rikutud saanud.

Kohtu otsus. Kohus püüdis neid lepitada, ja naad leppisiwad nõnda, et Jaan Steinthal maksab Mihkel Saumil 1 r. 50 kop. kangaste leidist. - Ta maksis seesama kord wälja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS