Saue mees Jüri Rooster kaebas, et Kernu mees Kustas Pürje olla tema naest 22. Jan. suure maande peal piitsaga löönud. Kernu mehed tulnud wiina wooriga wastu, tema tõmbanud küllalt kõrwa, kõik läinud iluste mööda, peale ülemal nimetatud mehe, kes mööda minnes esiteks tema naese ja pärast ja Jüri Kelbingi naest, kes nende järel tulnud.
Jüri Kelbing kaebas seda sama. Tema tulnud umbes wiis sammu Jüri Roosteri järele, tõmbanud ka kõrwa, aga seesama mees löönud ka tema naest piitsaga üle selja.
Kustas Pürje sai küsitud, mis pärast tema neid naisi on löönud? Tema kostis: Mina puudutasin muidu wähe piitsaga ega mina neid lüüa tahtnud. Kui kõik suud suud wastu tunnistama pandi, siis tuli täieste selgeks, et Kustas Pürje neid naisi löönud on.
Kohus mõistis: Et Kustas Pürje nõnda häbematta on olnud, et tema teepeal ilma asjata jugeb wõeraid naisi, kes temale midagi süüd ei ole teinud lüüa, siis maksab tema kumbagi naesel meest leppimist mööda ehmatamise eest 3 rubla ja peale seda 2 rbl. trahwi millest 1 rbl. Kernu walla laekasse saab.
/täidetud/
Wallakohtu peawanem: J. Brenner XXX
1, Kõrwamees: P. Lehmann (allkiri)
2, Kõrwamees: Joh. Pless XXX
Kirjutaja: Joh. Wenzel (allkiri)
Saue mees Jüri Rooster kaebas, et Kernu mees Kustas Pürje olla tema naest 22. Jan. suure maande peal piitsaga löönud. Kernu mehed tulnud wiina wooriga wastu, tema tõmbanud küllalt kõrwa, kõik läinud iluste mööda, peale ülemal nimetatud mehe, kes mööda minnes esiteks tema naese ja pärast ja Jüri Kelbingi naest, kes nende järel tulnud.
Jüri Kelbing kaebas seda sama. Tema tulnud umbes wiis sammu Jüri Roosteri järele, tõmbanud ka kõrwa, aga seesama mees löönud ka tema naest piitsaga üle selja.
Kustas Pürje sai küsitud, mis pärast tema neid naisi on löönud? Tema kostis: Mina puudutasin muidu wähe piitsaga ega mina neid lüüa tahtnud. Kui kõik suud suud wastu tunnistama pandi, siis tuli täieste selgeks, et Kustas Pürje neid naisi löönud on.
Kohus mõistis: Et Kustas Pürje nõnda häbematta on olnud, et tema teepeal ilma asjata jugeb wõeraid naisi, kes temale midagi süüd ei ole teinud lüüa, siis maksab tema kumbagi naesel meest leppimist mööda ehmatamise eest 3 rubla ja peale seda 2 rbl. trahwi millest 1 rbl. Kernu walla laekasse saab.
/täidetud/
Wallakohtu peawanem: J. Brenner XXX
1, Kõrwamees: P. Lehmann (allkiri)
2, Kõrwamees: Joh. Pless XXX
Kirjutaja: Joh. Wenzel (allkiri)
