PROTOKOLL

Saue: Jälgimäe, Saue ja Üksnurme kohtu protokolliraamat (1882-1890)

LeidandmedEAA.2644.1.6
Kaader
39
Daatum11.03.1886
Protokolli number4
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Brenner Peakohtumees
Paul Lehmann Kohtumees
Johan Pless Kohtumees
Joh. Wenzel Kirjutaja

Rapla kihelkonnast Kuusiku wallamees Johan Preicher kaebas, et Jaan Eergauk, kes praegu Tänasilmas elab, temale (50) wiiskümmend rubla wõlga olewat. Kui tema - Preicher - 1878 aastal 27. Nowembril soldatiks on läinud, siis annud tema Jaan Hergaugu hoiu alla (81) kaheksakümmendüks rubla selle tingimisega, et temale sellest rahast pidanud järele saatma, kui temal - Preicheril - seda waja on. Jaan Ergauk olla temale saatnud Martsi kuus 1879 kuus (6) rbl. Juuli kuus (10) rubla ja Juuli kuus 1880 jalle (10) rubla, ja kõige wiimaks Augusti kuus 1880 a. Kernu-Kiwi kõrtsis annud temale (5) rbl. kokku (31) rbl. Tema tahtnud see kord kõik kätte saada, aga Jaa Ergauk palunud weel kannatada.

Jaan Ergauk sai küsitud, miks tema seda wõlga (50) rbl. ära ei ole tasunud. Selle peale wastas tema, et temal mitte J. Preicherile maksta ei ole, waid weel 21 rbl. saada. Tema - Ergauk - saanud Johan Preicheri käest esiteks 50 rbl. ja pärast Johan Preicheri wenna käest 23 rbl. ja see sama wend laenanud tema käest ükskord 2 rbl. nõnda et Johan Preicheri raha ülepea tema kätte (71) rbl. on saanud. 

Sellest summast maksnud tema Johan Preicheri ette Sõja wäe kommisjoni (40) rbl. mille eest siis J. Preicher pidanud kroonu teeinistusest wabaks saama tehtud. Pealegi saanud tema Johan Preicheri eest käia ja kulutada. Jaan Ergauk andis raha saatmise nõnda sammuti üles, kuida Johan Preicher.

Kohus pani neid suud suud wastu tunnistama, aga mõlemad jäid oma ütlemise juure kindlaks ja Johan Preicher ütles, et tema ei ole koguni tahtnud ennast kroonu teenistusest peasta, ega pole siis ka raha peastmiseks Jaan Ergaugu kätte annud. Et täna kumbagil tunnistuse mehi ei olnud, jäi asi tulewaks kohtu päewaks, kus mõlemad omale neid pidid muretsema.

/pooleli/

Rapla kihelkonnast Kuusiku wallamees Johan Preicher kaebas, et Jaan Eergauk, kes praegu Tänasilmas elab, temale (50) wiiskümmend rubla wõlga olewat. Kui tema - Preicher - 1878 aastal 27. Nowembril soldatiks on läinud, siis annud tema Jaan Hergaugu hoiu alla (81) kaheksakümmendüks rubla selle tingimisega, et temale sellest rahast pidanud järele saatma, kui temal - Preicheril - seda waja on. Jaan Ergauk olla temale saatnud Martsi kuus 1879 kuus (6) rbl. Juuli kuus (10) rubla ja Juuli kuus 1880 jalle (10) rubla, ja kõige wiimaks Augusti kuus 1880 a. Kernu-Kiwi kõrtsis annud temale (5) rbl. kokku (31) rbl. Tema tahtnud see kord kõik kätte saada, aga Jaa Ergauk palunud weel kannatada.

Jaan Ergauk sai küsitud, miks tema seda wõlga (50) rbl. ära ei ole tasunud. Selle peale wastas tema, et temal mitte J. Preicherile maksta ei ole, waid weel 21 rbl. saada. Tema - Ergauk - saanud Johan Preicheri käest esiteks 50 rbl. ja pärast Johan Preicheri wenna käest 23 rbl. ja see sama wend laenanud tema käest ükskord 2 rbl. nõnda et Johan Preicheri raha ülepea tema kätte (71) rbl. on saanud. 

Sellest summast maksnud tema Johan Preicheri ette Sõja wäe kommisjoni (40) rbl. mille eest siis J. Preicher pidanud kroonu teeinistusest wabaks saama tehtud. Pealegi saanud tema Johan Preicheri eest käia ja kulutada. Jaan Ergauk andis raha saatmise nõnda sammuti üles, kuida Johan Preicher.

Kohus pani neid suud suud wastu tunnistama, aga mõlemad jäid oma ütlemise juure kindlaks ja Johan Preicher ütles, et tema ei ole koguni tahtnud ennast kroonu teenistusest peasta, ega pole siis ka raha peastmiseks Jaan Ergaugu kätte annud. Et täna kumbagil tunnistuse mehi ei olnud, jäi asi tulewaks kohtu päewaks, kus mõlemad omale neid pidid muretsema.

/pooleli/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS