PROTOKOLL

Sarakuste: Poka valla kohtuprotokollid (1872-1879)

LeidandmedEAA.3300.1.18
Kaader
111
Daatum22.12.1878
Protokolli number80
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hendrik Männi Kohtumees
Johann Mähkalla Kohtumees
Johann Sternwelt Peakohtumees

Moisawallitsus ja mõtsawaht Eidi kaibas, et Sarrakusse mees Jan Imman Pokkamötsast rentnikust kokko pantu 1/2 süld haggo ärrä warrastanu ja ärrä põlletanu, mõtsawahhi sullane Andres Põdder wõtnu kinni. Ta nõuda 3 rubla.

Kaewataw Jaan Imman tõendas, et Andres Põdder tale andnu, kellele ta 1 rubla Melliste podi nukka man andnu, kui ta järrele läinud - olnu mõtsawaht parrajast kottun, ja käändnu Andres Põdder ni wiisi henda päält ärrä ja üttelnu et ta warrastanu. Ta ennege 6 kuppo sanu kätte n. põlletanu arra.

Andres Põdder tunnistas jo minnewa körd, et ta sanu Jaan Imman kätte.

Moistus: Et kaewatawa Jaan Immanil selle wargusse eest 2 rubla moisale ja 50 Kop. waeste laati maksa.

Se otsus sai k. k., tänna sel 22. Tetsembril s.a. 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 kulutud.

Pä kohtomees Johann Stenrfeldt

Kohtomees Johann Mähkalla

Kohtomees ​​​​​​​Hendrik Männi

Kirjotaja F. Thal​​​​​​​ <allkiri>

Moisawallitsus ja mõtsawaht Eidi kaibas, et Sarrakusse mees Jan Imman Pokkamötsast rentnikust kokko pantu 1/2 süld haggo ärrä warrastanu ja ärrä põlletanu, mõtsawahhi sullane Andres Põdder wõtnu kinni. Ta nõuda 3 rubla.

Kaewataw Jaan Imman tõendas, et Andres Põdder tale andnu, kellele ta 1 rubla Melliste podi nukka man andnu, kui ta järrele läinud - olnu mõtsawaht parrajast kottun, ja käändnu Andres Põdder ni wiisi henda päält ärrä ja üttelnu et ta warrastanu. Ta ennege 6 kuppo sanu kätte n. põlletanu arra.

Andres Põdder tunnistas jo minnewa körd, et ta sanu Jaan Imman kätte.

Moistus: Et kaewatawa Jaan Immanil selle wargusse eest 2 rubla moisale ja 50 Kop. waeste laati maksa.

Se otsus sai k. k., tänna sel 22. Tetsembril s.a. 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 kulutud.

Pä kohtomees Johann Stenrfeldt

Kohtomees Johann Mähkalla

Kohtomees ​​​​​​​Hendrik Männi

Kirjotaja F. Thal​​​​​​​ <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS