PROTOKOLL

Saue: Jälgimäe, Saue ja Üksnurme kohtu protokolliraamat (1882-1890)

LeidandmedEAA.2644.1.6
Kaader
44
45
46
Daatum18.06.1886
Protokolli number10
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Brenner Peakohtumees
Paul Lehmann Kohtumees
Johan Pless Kohtumees
Joh. Wenzel Kirjutaja

Johan Koros Jälgimäelt kaebas, et Jaan Tamm, ka Jälgimäelt, olla teda pühapäew 8 Junil Peasküla kiwi kõrtsis kolm korda löönud ja pärast õhtu koju minemas tema raha koti ligi 4 rubla rahaga taskust ära wõtnud. Kui tema oma raha kätte küsinud, siis saanud ta weel peksa pealegi, Tema naene tulnud pärast appi hüüdmise peale sinna abiks, mis aga mitte palju pole aidanud. Ka Tõnu Kruusmann on wiimse otsa peal sinna tulnud ja näinud kui Jaan Tamm teda kolm korda löönud.

Tõnu Kruusmann tunnistas, et tema öösel kel 12 (8. Junil) olla tema kisa kuulnud, mõteldes, et ta hobune wälja trahteri ette hooste hulka on läinud, wõtnud ruttu waljad kätte ja läinud waatama. Leenu Jälgi maja kohta jõudes kuulnud ta inimeste jutu häält. Arwates, et poisid tüdrukuga seal juttustawad, pidanud ta mööda minema, kuulnud aga korraga rusika löömist - 3 korda - ja selle peale naesterahwa häda häält: "Oh Jumal, näe weri jookseb! mine tallitaja juure!". Tema pööranud kohe ümber ja kuulnud: Ah tallitaja juure! Kas tahad weel? Aga et ta waheajal juba sinna oli jõudnud, siis ei ole tema enam löönud waid hakanud tema - Kruusmanni - kallale kippuma. Tema saanud õnne kombel kiwi maast kätte, mis wist Jaan Tammi mõtlema on pannud, et löömise järele jätnud.

/45. kaadril olevad leheküljed on kogemata vahele jäänud ja tühjad/

Sellepeale läinud ta Johan Korosoga ühes tallitaja juure seda jutumist teadustama. Ka olla Jaan Tamm temale ütelnud: Rusika õigus, waata see rusikas kaalub 50 tt ja häda korral ka 60 tt.

Tõnu Kruusmannil oli ka see wälja leigatud tasku ligi, mis ta teisel hommikul kel 7 leidnud. See passis täieste Johan Koroso pükste külge, kust see wälja oli kistud.

Jaan Tamm tunnistas, et ta küll Johan Korosoga pühapäew 8. Junil Peasküla kiwi kõrtsis olnud, temaga seal ka koju käinud, aga raha ei ole ta mitte wõtnud. Teed mööda minnes küsinud Johan Koroso äkiliselt tema käest raha kätte, mis ta kadunud wõi taskust ära wõtud ütelnud olewat. Selle peale küsinud tema Johan Koroso käest: "Teed sa nalja wõi räägid ka tõtt?" Aga Johan Koroso ei ole järele jätnud ja hakanud wiimaks tema kõrist kinni, mille peale tema siis Johan Korosot kolm korda käega selga löönud.

Tõnu Kruusmann ei ole seda näinud.

Jüri Lemberg astus kohtu ette ja tunnistas, et ta selgeste on näinud, kui Jaan Tamm Johan Korosot 8. Junil kõrtsis löönud on, esiteks käega ja pärast piibuga, mitu korda, seda ei ole ta mitte lugenud. Joha Koroso läinud üksi kõrtsist ära aga Jaan Tamm läinud järele ja hüüdnud: Oota mind ka, lähme wähile! Jaan Tamm eksis kohtu seaduse ja auu wastu, sest ta ütles Johan Korosole: Sa kurat kiskusid minu westi lõhki.

Kohtu otsus: Tunnistuse poolt wõib kül arwata, et Jaan Tamm selle raha on ära on wõtnud, aga et ta ise koguniste ei tunnistanud, siis ei wõinud kohus käemehe puuduse pärast teda seda raha mitte maksma panna. Ka see on tunnistus, et Jaan Tamm seda raha püüdis kätte saada, et ta kõrtsi kojas juba J. Korosoga tüli otsis, arwates, et ehk kuidagi moodi seda kätte saada, ja et ta ka pärast järel läks. Aga kümme hoopi, mis tunnistuste läbi kinnitatud on, peab Jaan Tamm a 50 kop = 5 rbl. wälja maksma ja peale seda weel 2 rbl. walla laekasse.

Ka peab Jaan Tamm Tõnu Kruusmanni 2 päewa a 50 kop. ja Jüri Lemberg 1 päew kokku 1.50 kop. wälja maksma. Johan Koroso ei olnud sellega rahul ja nõudis protokolli hakenrichteri kohtusse.

/protokoll hakenrichteri juurde/

Johan Koros Jälgimäelt kaebas, et Jaan Tamm, ka Jälgimäelt, olla teda pühapäew 8 Junil Peasküla kiwi kõrtsis kolm korda löönud ja pärast õhtu koju minemas tema raha koti ligi 4 rubla rahaga taskust ära wõtnud. Kui tema oma raha kätte küsinud, siis saanud ta weel peksa pealegi, Tema naene tulnud pärast appi hüüdmise peale sinna abiks, mis aga mitte palju pole aidanud. Ka Tõnu Kruusmann on wiimse otsa peal sinna tulnud ja näinud kui Jaan Tamm teda kolm korda löönud.

Tõnu Kruusmann tunnistas, et tema öösel kel 12 (8. Junil) olla tema kisa kuulnud, mõteldes, et ta hobune wälja trahteri ette hooste hulka on läinud, wõtnud ruttu waljad kätte ja läinud waatama. Leenu Jälgi maja kohta jõudes kuulnud ta inimeste jutu häält. Arwates, et poisid tüdrukuga seal juttustawad, pidanud ta mööda minema, kuulnud aga korraga rusika löömist - 3 korda - ja selle peale naesterahwa häda häält: "Oh Jumal, näe weri jookseb! mine tallitaja juure!". Tema pööranud kohe ümber ja kuulnud: Ah tallitaja juure! Kas tahad weel? Aga et ta waheajal juba sinna oli jõudnud, siis ei ole tema enam löönud waid hakanud tema - Kruusmanni - kallale kippuma. Tema saanud õnne kombel kiwi maast kätte, mis wist Jaan Tammi mõtlema on pannud, et löömise järele jätnud.

/45. kaadril olevad leheküljed on kogemata vahele jäänud ja tühjad/

Sellepeale läinud ta Johan Korosoga ühes tallitaja juure seda jutumist teadustama. Ka olla Jaan Tamm temale ütelnud: Rusika õigus, waata see rusikas kaalub 50 tt ja häda korral ka 60 tt.

Tõnu Kruusmannil oli ka see wälja leigatud tasku ligi, mis ta teisel hommikul kel 7 leidnud. See passis täieste Johan Koroso pükste külge, kust see wälja oli kistud.

Jaan Tamm tunnistas, et ta küll Johan Korosoga pühapäew 8. Junil Peasküla kiwi kõrtsis olnud, temaga seal ka koju käinud, aga raha ei ole ta mitte wõtnud. Teed mööda minnes küsinud Johan Koroso äkiliselt tema käest raha kätte, mis ta kadunud wõi taskust ära wõtud ütelnud olewat. Selle peale küsinud tema Johan Koroso käest: "Teed sa nalja wõi räägid ka tõtt?" Aga Johan Koroso ei ole järele jätnud ja hakanud wiimaks tema kõrist kinni, mille peale tema siis Johan Korosot kolm korda käega selga löönud.

Tõnu Kruusmann ei ole seda näinud.

Jüri Lemberg astus kohtu ette ja tunnistas, et ta selgeste on näinud, kui Jaan Tamm Johan Korosot 8. Junil kõrtsis löönud on, esiteks käega ja pärast piibuga, mitu korda, seda ei ole ta mitte lugenud. Joha Koroso läinud üksi kõrtsist ära aga Jaan Tamm läinud järele ja hüüdnud: Oota mind ka, lähme wähile! Jaan Tamm eksis kohtu seaduse ja auu wastu, sest ta ütles Johan Korosole: Sa kurat kiskusid minu westi lõhki.

Kohtu otsus: Tunnistuse poolt wõib kül arwata, et Jaan Tamm selle raha on ära on wõtnud, aga et ta ise koguniste ei tunnistanud, siis ei wõinud kohus käemehe puuduse pärast teda seda raha mitte maksma panna. Ka see on tunnistus, et Jaan Tamm seda raha püüdis kätte saada, et ta kõrtsi kojas juba J. Korosoga tüli otsis, arwates, et ehk kuidagi moodi seda kätte saada, ja et ta ka pärast järel läks. Aga kümme hoopi, mis tunnistuste läbi kinnitatud on, peab Jaan Tamm a 50 kop = 5 rbl. wälja maksma ja peale seda weel 2 rbl. walla laekasse.

Ka peab Jaan Tamm Tõnu Kruusmanni 2 päewa a 50 kop. ja Jüri Lemberg 1 päew kokku 1.50 kop. wälja maksma. Johan Koroso ei olnud sellega rahul ja nõudis protokolli hakenrichteri kohtusse.

/protokoll hakenrichteri juurde/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS