Peter Puijemets and ülles mes temmäl kellegi käest wõlgu om woet, enne Willemiga erräle minnekit. -

Källuski Jürri Will, käest 1. pole asta wanna põrs ja 4. rubl rahha. -

Johann Kõiwere käest, 1. koorma hainu ja 1. rubl raha.

Ants Hein, käest 30. kuppo olgi. -

Källüski Peter Werro käest. 25. kuppo olgi.

Källüski Ado Werro käest 20. kuppo olgi.

Källüski Jaan Saarnitssa käest 4. mõdu kartowlid  1. mõd röä jahhu, 1/2 mõdu sinnaseemnid ja 6. rubl rahha

Peter Kõiwsare käest 10. rubl rahha.

Ja naise essä käest om, 1. wak kartowlid  1/2 mõdu surmid 1/2 mõdu hernid  1/2 mõdu linnaseemnid, 5. koormat hainu, neljä näddäli wanna wars. ja 9sa päiwä palge widdanu. -

                     Willem Puijemets wastutas: 

Jürri Will põrsast, minna ei tijä se. 4. rubl om ärrä mastu. -

Johann Kõiweere käest om 1. korma hainu wõet too wasta om, üts wankri rattit tettu rahha ei olle woet

Ants Hein, om 30. kuppo olgi ärrä mastu. -

Peter Wõrro, om 25. kuppo olgi masmalda 

Ado Wõrro olgi ei tijä kas om woet wai ei, ent Ado Werrole om meil ant, 6. mõdu rükki, ja 1. kaal sole, neid ei olle taggasi sanu. -

Peter Kõiwsaare käest om 10. rubl woet ent masmist minna ei tijä. -

Jaan Saarnits käest om kül 4. mõdu kartowlid 1. mõõd röä jahhu, 1/2 mõdu linnaseemnid ja 6. rubl sanu, ja too wasta om meil antu, ja tassa tetta, 1. kaal sole, 1. korma puddi olgi, 2. wastset rattast tettu, ja 2 wanna rattast pätit. -

Temma naise essä andmisest minna middägi ei tijä, ennämb minna olli ütte nädäli neil puid raggoman, sis too eest and, temmä kats kõrd rattasdega hainu, ja ütte nidu teimee ütte säält sai pole haina meile pole neile, ja 2. päiwä olli nemmä meil palge widdämän, ja nüüd kew-

wäjä 1871. astal olli minna neil palge widdämann.

Ja minno naise wõtmisse päle olle minna welle Michel käest 37. rubl. wõlgu wõtnu mes majast olles piddinu kulludama. 

Ja toost sagi koi Peter minno erräle ai om minno Hindrik Onno ülles piddänu seni ajani. -

                                       Päkohtumees: Jaan Melz

                                        Kohtumees: Peter Wahher

                                     abbi kohtumees: Michel Nawwi.

                                                   Kirjotaja P Zopp