PROTOKOLL

Laiksaare: Protokolliraamat (1877-1880)

LeidandmedEAA.4529.1.4
Kaader
68
69
Daatum01.05.1879
Protokolli number65
Protokolli teema14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Pridik Johann Pridik Peakohtumees
Jaan Lainatsaar Jaan Leinasaar Kohtumees
Johann Tals Juhan Talts Abikohtumees

Olli se jutt wallas kuulda et se Tauste tüddruk Anna Jakobson ollewa sallaja ühhe lapse sahno ja sellel otsa teino, sai wallawallitsuse ja Koggokonna Kochtu poles wallawöörmündril Johann Reilent käsk antud, Tauste tallos minna ja sedda asja üllekuhlutama.

Tulli wallawöörmünder Johann Reilent taggasi ja räkis wella, et kui temma Tauste tallohs tullo, ollewa se tüddruk Ann Jakobson eddimesse otsas salganu et tal laps ollewa, aga et on nähja olla et tal piim rinnahs on, ja kui ta rochkem ussutanu, on ta ka neitanu omma kirstus errapantud surnu lapse, kele järrel temma nuid olli ka tüddrukku surnu ja lapse sieja tohnu.

Errakutzutud tuddruk Ann Jakobson, ehk 22 Aasta wanna, lutteru usko, wastab küssimesse peal, temma ollewa minnewa kolmapääw ihses laudas selle lapse surnud sündinu, ja eijollewa tahtnu tallorahwat unnehst üllesaijama; aga et lapssurnu olli, ollewa tend kirstus pannu. Se ollewa tüdder laps, kele juhres südlanne ollewa üks Pernu pois, Tõnnis Männe.

Et Tauste tallo Perremees Ado Tals tunnistab, et se tüddruk igga pääw tunnini on tööd teino ja wallawöörmünder Johann Reilend tunnistab, et temma tänna ka on wehl tööd teino, ja selle läbbi on nähja, et ta sugguki nenda aige eijolle, et ta ei woi linna wiitud saama.

Arwas Kohhus: Sedda tüddrukku keige surnu lapsega Kaiserliku Sillakochtu juhre saatma, et suur Kohhus wottab sedda asja selletama.

Olli se jutt wallas kuulda et se Tauste tüddruk Anna Jakobson ollewa sallaja ühhe lapse sahno ja sellel otsa teino, sai wallawallitsuse ja Koggokonna Kochtu poles wallawöörmündril Johann Reilent käsk antud, Tauste tallos minna ja sedda asja üllekuhlutama.

Tulli wallawöörmünder Johann Reilent taggasi ja räkis wella, et kui temma Tauste tallohs tullo, ollewa se tüddruk Ann Jakobson eddimesse otsas salganu et tal laps ollewa, aga et on nähja olla et tal piim rinnahs on, ja kui ta rochkem ussutanu, on ta ka neitanu omma kirstus errapantud surnu lapse, kele järrel temma nuid olli ka tüddrukku surnu ja lapse sieja tohnu.

Errakutzutud tuddruk Ann Jakobson, ehk 22 Aasta wanna, lutteru usko, wastab küssimesse peal, temma ollewa minnewa kolmapääw ihses laudas selle lapse surnud sündinu, ja eijollewa tahtnu tallorahwat unnehst üllesaijama; aga et lapssurnu olli, ollewa tend kirstus pannu. Se ollewa tüdder laps, kele juhres südlanne ollewa üks Pernu pois, Tõnnis Männe.

Et Tauste tallo Perremees Ado Tals tunnistab, et se tüddruk igga pääw tunnini on tööd teino ja wallawöörmünder Johann Reilend tunnistab, et temma tänna ka on wehl tööd teino, ja selle läbbi on nähja, et ta sugguki nenda aige eijolle, et ta ei woi linna wiitud saama.

Arwas Kohhus: Sedda tüddrukku keige surnu lapsega Kaiserliku Sillakochtu juhre saatma, et suur Kohhus wottab sedda asja selletama.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS