PROTOKOLL

Laiksaare: Protokolliraamat (1877-1880)

LeidandmedEAA.4529.1.4
Kaader
72
73
Daatum17.05.1879
Protokolli number81
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Pridik Johann Pridik Peakohtumees
Jaan Rast Jaan Rast Kohtumees
Jurre Pridik Jüri Pridik Abikohtumees

Leno Weltmann kaibab ülle Jaan Närrep, et temma temma tüdderil Kaddril mitte palga wella ei makswa. Kaks Aasta ollewa tüdder temma juhres tehninu, aga eijollewa mitte riet anno ja ülle sest wehl nenda peksno, et tal werri mittu kohas wella olnud.

Wastab selle peal Jaan Närrep et tüddrik ollewa temma pastliht wottnu, ja kui temma taggasi küsnu, on wehl ropp temma wastu olnu.

Nouab Kaibaja naine et Jaan Närrep, temma weimees ollewa temma kaest 15 Rub laenanud, nud ta kätte nouawa, kele peal Jaan Närrep wastab, et 8 Rubl üksin ta ollewa lainanu – 7 Rubl. Ollewa Leno Weltmann omma tüttrel (omma tuttrel) kinkinu, aga se ei puhduwa tend mitte. Riet ta ollewa tal anno nenda paillo et ollewa lubbanud.

Se kaibaja naine nouab et ta saaks ommal toitu, tüttrel palga=riet ja ommale rahha kätte.

Kohhus moistis: Et Jaan Närrep emmal 1 wakk rukkit ja 1/2 leisik räimet maksno et ta henne aig sedda tütre on erraijanu, ja peab sedda wõlgu rahha 15 Rubl. 8 pääwasisse erramaksma, ja peab ka neid Ohnet parrem parrandama ja ka emma lehma selt samast oidma, kus temma omma lohmat on – ja peab Leno ka rahhulik ellama, muidu ta saab omma mehhe juhres errasaatma Warblas.

Leno Weltmann kaibab ülle Jaan Närrep, et temma temma tüdderil Kaddril mitte palga wella ei makswa. Kaks Aasta ollewa tüdder temma juhres tehninu, aga eijollewa mitte riet anno ja ülle sest wehl nenda peksno, et tal werri mittu kohas wella olnud.

Wastab selle peal Jaan Närrep et tüddrik ollewa temma pastliht wottnu, ja kui temma taggasi küsnu, on wehl ropp temma wastu olnu.

Nouab Kaibaja naine et Jaan Närrep, temma weimees ollewa temma kaest 15 Rub laenanud, nud ta kätte nouawa, kele peal Jaan Närrep wastab, et 8 Rubl üksin ta ollewa lainanu – 7 Rubl. Ollewa Leno Weltmann omma tüttrel (omma tuttrel) kinkinu, aga se ei puhduwa tend mitte. Riet ta ollewa tal anno nenda paillo et ollewa lubbanud.

Se kaibaja naine nouab et ta saaks ommal toitu, tüttrel palga=riet ja ommale rahha kätte.

Kohhus moistis: Et Jaan Närrep emmal 1 wakk rukkit ja 1/2 leisik räimet maksno et ta henne aig sedda tütre on erraijanu, ja peab sedda wõlgu rahha 15 Rubl. 8 pääwasisse erramaksma, ja peab ka neid Ohnet parrem parrandama ja ka emma lehma selt samast oidma, kus temma omma lohmat on – ja peab Leno ka rahhulik ellama, muidu ta saab omma mehhe juhres errasaatma Warblas.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS