PROTOKOLL

Sarakuste: Poka valla kohtuprotokollid (1872-1879)

LeidandmedEAA.3300.1.18
Kaader
114
Daatum02.03.1879
Protokolli number12
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Sternwelt Peakohtumees
Johann Mähkalla Kohtumees

Jaan Woitka kaibas, et Melliste Saeweskimölder Jaan Praakli, kellele ta omma moisa käest renditu Sae-weski wälja rentinu ei olla temmale weel sedda kaubeldu kautsioni rahha 25 R sisse maksnu, ja palluda ta tedda sundi, sedda warsti tehha.

Kaewataw Jaan Praakle tõendas, et ta kaebaja Jaan Woitkale se kautsioni rahha 25 rubla jo ärrä maksnu, nink selle ülle kaebaja temma ramatun, mis ta ette näitas, omma käe kirjaga tunnistanu, et nüüd keik rehnung tassa nink maksetud.

Kaebaja Jaan Woitka arwas selle pääle, et se olnu töine rehnung, mis Jaan Praakle temma käest sanu, tassonu nink ta siis omma käe kirjaga tunnistanu, et se tassotu, nimmelt sanu Jaan Praakle temma käest:

1 wak seeme nissu 3 rubla 30 kop.
2 wak kaero 3 rubla 20 kop.
kartohwlit 4 rubla 50 kop.
Ubbe seemnest 1 rubla
1 kõiw 1 rubla 25 kop.
wahtride eest 1 rubla 50 kop.
linnaseemnit 2 rubla
Muu töö eest 5 rubla
Indo Johani tö eest 5 rubla
1 Sae pöör 3 rubla
wilide eest 2 rubla 40 kop.
Summa 32 rubla 15 kop.

mis maksetu, ent kautsion Hendrik Sternfeld tunnistada.

Kaewataw Jaan Praakle arwas, et ta kaebajale ülle keige 54 R. 20 K. maksnu nink sellega keik tassa.

Moisteti: Et se tunnistaja Hendrik Sternwelt 16. Märtsist ette tallitada.

Pä kohtomees Johann Sternwelt

Kohtomees Johann Mähkalla

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

Jaan Woitka kaibas, et Melliste Saeweskimölder Jaan Praakli, kellele ta omma moisa käest renditu Sae-weski wälja rentinu ei olla temmale weel sedda kaubeldu kautsioni rahha 25 R sisse maksnu, ja palluda ta tedda sundi, sedda warsti tehha.

Kaewataw Jaan Praakle tõendas, et ta kaebaja Jaan Woitkale se kautsioni rahha 25 rubla jo ärrä maksnu, nink selle ülle kaebaja temma ramatun, mis ta ette näitas, omma käe kirjaga tunnistanu, et nüüd keik rehnung tassa nink maksetud.

Kaebaja Jaan Woitka arwas selle pääle, et se olnu töine rehnung, mis Jaan Praakle temma käest sanu, tassonu nink ta siis omma käe kirjaga tunnistanu, et se tassotu, nimmelt sanu Jaan Praakle temma käest:

1 wak seeme nissu 3 rubla 30 kop.
2 wak kaero 3 rubla 20 kop.
kartohwlit 4 rubla 50 kop.
Ubbe seemnest 1 rubla
1 kõiw 1 rubla 25 kop.
wahtride eest 1 rubla 50 kop.
linnaseemnit 2 rubla
Muu töö eest 5 rubla
Indo Johani tö eest 5 rubla
1 Sae pöör 3 rubla
wilide eest 2 rubla 40 kop.
Summa 32 rubla 15 kop.

mis maksetu, ent kautsion Hendrik Sternfeld tunnistada.

Kaewataw Jaan Praakle arwas, et ta kaebajale ülle keige 54 R. 20 K. maksnu nink sellega keik tassa.

Moisteti: Et se tunnistaja Hendrik Sternwelt 16. Märtsist ette tallitada.

Pä kohtomees Johann Sternwelt

Kohtomees Johann Mähkalla

Kirjotaja F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS